Примери за използване на Consent to receive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will do so only if you give us your explicit consent to receive this information.
Това ще направим, само ако ни дадете вашето изрично съгласие да получавате тази информация.We verify your consent to receive our newsletter by e-mail by using the so-called double opt-in procedure.
Ние верифицираме Вашето съгласие за получаване на нашия бюлетин или други съобщения по електронна поща като използваме така наречения метод Double-Opt-In.You consent to receive such notices and agree that any such notices that GM sends to You shall be legally effective when sent.
Вие одобрявате получаването на такива съобщения и се съгласявате, че всички съобщения, които OnStar изпраща до Вас ще бъдат правно валидни.Distribute advertising materials in personal messages addressed to other Users without their prior consent to receive such materials(SPAM);
Не разпространявайте рекламни материали в лични съобщения на други потребители без предварително съгласие да получавате такива материали(SPAM).Upon withdrawal of consent to receive replies to inquiries,
При оттегляне на съгласието за получаване на отговори на запитвания,за тези цели.">Do not distribute promotional materials in personal messages to other Clients without obtaining their prior consent to receive such materials(SPAM).
Не разпространявайте рекламни материали в лични съобщения на други потребители без предварително съгласие да получавате такива материали(SPAM).With the revocation of the consent to receive the newsletter, also the consent to the above tracking will be revoked.".
С отмяната на съгласието за получаване на бюлетина Uk the User expresses his/her consent to receive electronic commercial messages sent by the supplier
Bg съответния потребител изразява своето съгласие да получава в електронен вид търговски съобщения,shall be stored until you withdraw your consent to receive e-mail messages from us.
информация ще бъдат съхранявани, докато не оттеглите Вашето съгласие за получаване на имейли от нас.Upon withdrawal of consent to receive replies to inquiries,
При оттегляне на съгласието за получаване на отговори на запитвания,By accepting these Terms of Use, the user gives his explicit consent to receive e-invoices through his profile.
С приемането на тези Условия за ползване потребителят дава своето изрично съгласие да получава е-фактури чрез своя потребителски профил.giving written consent to receive the file.
се дава писмено съгласие за получаване на файла.With the revocation of the consent to receive the newsletter, the consent to the aforementioned tracking is also revoked“.
С отмяната на съгласието за получаване на бюлетина based on your consent to receive such information.
въз основа на Вашето съгласие за получаване на такава информация.giving written consent to receive the file.
се даде писмено съгласие за получаване на файла.e-mail messages after your explicit consent to receive such communication.
имейл съобщения, след Вашето изрично съгласие за получаването на такъв тип комуникация.By withdrawing the consent to receive the newsletter, the consent to the aforementioned tracking is withdrawn.
Чрез отменяне на съгласието за получаване Periodic Newsletter Details- Until your consent to receive the newsletter is withdrawn or 5 years have elapsed since the last online activity on your Platform account.
Данни If you have withdrawn your consent to receive promotional emails
Ако сте оттеглили Вашето съгласие за получаване на промоционални имейли
