CONTINUE TO RECEIVE - превод на Български

• продължат да получават
• продължават да получават
• продължи да получава
• продължите да получавате
• продължаваме да получаваме
• продължавате да получавате
• продължава да получава
• да продължат да приемат

Примери за използване на Continue to receive на Английски и техните преводи на Български

Then you need to take a break and, if necessary, continue to receive.
Тогава ще трябва да си вземе почивка и, ако е необходимо, да продължи да получава.

Hamas members, including leaders, will continue to receive salaries from the supporting countries until the government is formed.
Членовете на„Хамас“, включително лидерите, ще продължат да получават заплати от подкрепящите страни до създаването на правителството.

WKG members in the US will continue to receive both journals, along with a letter from me.
Членовете на WKG в САЩ ще продължат да получават и двете списания, заедно с писмо от мен.

The patients continue to receive consistently any treatment recommended
Пациентите продължават да получават последователно всяко лечение препоръчителните

Our students have the security of knowing they will continue to receive their scholarships regardless of their class rank.
Нашите ученици имат сигурността на знаейки, че те ще продължат да получават своите стипендии, независимо от техния клас ранг.

Infants that are breastfed or formula-fed should continue to receive breast milk during the rehydration phase of their illness if not prevented by vomiting.
Кърмачетата или хранените с кърма трябва да продължат да приемат майчиното мляко по време на фазата на рехидратация на заболяването си, ако това не се предотврати чрез повръщане.

Yet they continue to receive only a fraction of global health investment which makes absolutely zero sense.
И все пак те продължават да получават само една малка част от световните инвестиции за здраве, което е с абсолютно нулев смисъл.

British citizens living in the EU will continue to receive their state pension
Британските граждани, живеещи в ЕС, ще продължат да получават държавните си пенсии,

All of these versions will continue to receive updates every month with new features and improvements.
Всички тези версии ще продължават да получават актуализации всеки месец с новите функции и подобрения.

Patients achieving a response or a stable disease after 4 cycles of this combination therapy can continue to receive the same combination for a maximum of 4 additional cycles.
Пациентите, постигнали отговор или стабилизиране на заболяването след 4 цикъла от комбинираното лечение, може да продължат да приемат същата комбинация за не повече от 4 допълнителни цикъла.

JPY will continue to receive support while the US and China are not shaking hands on import tariffs.
JPY ще продължи да получава подкрепа, докато САЩ и Китай не си стиснат ръцете по въпроса с вносните тарифи.

The parents will continue to receive additional support in the coming months until they become financially stable.
Родителите ще продължат да получават допълнителна подкрепа и през следващите месеци, докато се стабилизират.

internally displaced people in West African countries continue to receive vital aid.
вътрешно разселени хора в Западна Африка страни продължават да получават жизненоважна помощ.

you will naturally continue to receive necessary information about important changes in connection with existing contracts e.g.
закономерно, ще продължите да получавате необходима информация за важни промени във връзка със съществуващи договори напр.

Internet Explorer 11 will continue to receive security updates
Internet Explorer 11 ще продължи да получава актуализации на защитата и техническа поддръжка,

They will continue to receive all previously assigned retirement payments
Тези хора ще продължат да получават всички пенсионни и социални плащания,

Recalls that in order to alleviate damaging long term effects that stem from humanitarian crisis it is essential to ensure that children affected continue to receive an education;
Припомня, че за да се намали влиянието на вредните дългосрочни последици от една хуманитарна криза, е важно да се гарантира, че засегнатите деца продължават да получават образование;

Users with Microsoft Security Essentials already installed will continue to receive antimalware signature updates for a limited time.
Ако вече разполагате с инсталирана програма Microsoft Security Essentials, ще продължите да получавате актуализации на сигнатури против злонамерен софтуер за ограничен период от време.

your child will continue to receive the same quality of care from your child's healthcare team and the hospital.
бебето ви ще продължи да получава същото качество на грижи от болницата и медицинския екип.

We continue to receive valuable feedback from you as we develop this feature helping to ensure we deliver the best possible experience once it's ready for release.
Ние продължаваме да получаваме ценна обратна връзка от вас, тъй като разработваме тази функция, която ни помага да осигурим възможно най-доброто изживяване след като бъде готов за пускане.