CONTINUE TO RECEIVE in Italian translation

• continuare a ricevere
• continuano a percepire
• continuare a beneficiare
• continuano a ricevere
• continuino a ricevere
• continui a ricevere
• continuare a percepire
• continuare a usufruire
• ancora ricevere

Examples of using Continue to receive in English and their translations into Italian

It is a pity that road transport projects continue to receive greater emphasis in Europe than rail projects, despite the declared principles.
E' un peccato che in Europa, nonostante i principi dichiarati, i progetti relativi al trasporto stradale continuino a ricevere maggiore attenzione rispetto a quelli ferroviari.

Meanwhile, farmers in the West continue to receive agricultural subsidies that give them a head start in the capitalist game
Nel frattempo, i contadini in Occidente continuano a ricevere sovvenzioni agricole che forniscono loro vantaggi nel gioco capitalistico

If you continue to receive any other unsolicited emails from us after unsubscribing,
Se continui a ricevere da noi altre e-mail non richieste dopo l'annullamento dell'iscrizione,

that the countries in question continue to receive financial assistance in spite of blatant human rights violations.
i paesi in questione continuino a ricevere assistenza finanziaria nonostante le flagranti violazioni dei diritti umani.

Thousands of you continue to receive our regular newsletters.
Migliaia di voi continuano a ricevere le nostre newsletter periodiche

If you continue to receive unsolicited messages from someone,
Se continui a ricevere messaggi indesiderati da qualcuno,

A particular focus for our group is to ensure that children displaced by these conflicts continue to receive an education.
Per il nostro gruppo è fondamentale garantire che i bambini sfollati a causa di questi conflitti continuino a ricevere un'istruzione.

The patients continue to receive consistently any treatment recommended
I pazienti continuano a ricevere costantemente qualsiasi trattamento istruzioni raccomandate

The port of Bristol shares the Severn estuary with a number of ports in South Wales which have received and continue to receive assistance from the Regional Fund.
Porto di Bristol si affaccia sull'estuario del Severn come numerosi porti del Galles del Sud che hanno ricevuto e continuano a ricevere aiuti dal Fondo regionale.

For example, in some of the newly acceded Member States, many workers and pensioners continue to receive their wages and pensions in cash.
Per esempio, in alcuni dei nuovi Stati membri molti lavoratori e pensionati continuano a ricevere il loro salario o la loro pensione in contanti.

while the families of adopted children continue to receive aid.
le famiglie dei bambini adottati continuano a ricevere regolarmente gli aiuti.

Spanish language films continue to receive praise from the film industry and viewers.
i i film in lingua spagnola continuano a ricevere lodi dall'industria cinematografica e dagli spettatori.

One can envisage undergraduate courses in which students continue to receive basic training in a range of disciplines regardless of the specific degree course that is being taken.
Si potrebbero prevedere corsi universitari in cui gli studenti continuerebbero a ricevere una formazione di base in una serie di discipline, indipendentemente dal corso di laurea.

E-mail, text messages and instant messaging and can continue to receive commercial communications only by post
E-mail, sms, instant messaging, continuando a ricevere comunicazioni commerciali unicamente tramite posta cartacea

Q: How long do Ones To Watch items continue to receive a stats boost?
D: Per quanto tempo gli oggetti Da tenere d'occhio continueranno a ricevere bonus alle statistiche?

so the problem continues and I continue to receive my share of complaints.
quindi il problema persiste e io continuo a ricevere numerose denunce.

the poorest in the Union, continue to receive priority assistance.
le più povere dell'Unione, continuassero a ricevere assistenza prioritaria.

children working at home continue to receive family benefits until the age of 25.
il figlio che collabora in casa continua a percepire gli assegni familiari fino ai 25 anni.

you will have zero maintenance cost but would continue to receive payments for the term of the lease.
si avrà a costo zero di manutenzione, ma avrebbe continuato a ricevere i pagamenti per la durata del contratto di locazione.

Users with an active Software Subscription can upgrade to this new version at no additional charge and continue to receive unlimited technical support, and other benefits.
Gli utenti che hanno un abbonamento software attivo possono fare l'upgrade a questa nuova versione senza costi aggiuntivi continuando a ricevere assistenza tecnica illimitata e altri vantaggi.