CONSIDERED A SIGN - превод на Български

• счита за знак
• счита за признак
• смята за признак
• смята за белег
• смята за знак
• считат за признак
• да разглежда като знак

Примери за използване на Considered a sign на Английски и техните преводи на Български

could be considered a sign of inaccurate budget planning;
би могъл да се разглежда като знак за неточно бюджетно планиране; Политика относно персонала.

It from time to time occurs before a girl has her first period, and is considered a sign of puberty.
Тя понякога се случва преди едно момиче да получи първият си месечен период и разбира се смята за признак на пубертета.

When you slurp your noodles loudly in Japan, it is considered a sign that you are enjoying the meal.
Силното сърбане по време на ядене в Япония се счита за знак, че се наслаждавате на храната.

could be considered a sign of inaccurate budget planning;
би могъл да се разглежда като знак за неточно бюджетно планиране; Политика относно персонала.

hunger is considered a sign of a rapidly growing body.
затова повишеният апетит и глад се счита за признак на бързо разрастващ се организъм.

It sometimes occurs before a girl has her first period, and is considered a sign of puberty.
Тя понякога се случва преди едно момиче да получи първият си месечен период и разбира се смята за признак на пубертета.

In psychiatric science, frequent mood swings are considered a sign of affective instability,
В психиатричната наука честите промени в настроението се считат за признак на афективна нестабилност,

in Tunisia this is considered a sign of the quality of cooking.
но в Тунис това се счита за знак за качеството на готвенето.

The presence of virus in the blood for up to 18 months after birth is not considered a sign of hepatitis, as antibodies have maternal origin.
Наличието на бебе антитела(anti-HCV) в продължение на 18 месеца след появата на светлината не се счита за признак на инфекция, тъй като произходът на тези антитела е моята майчинска.

because hairy armpits are considered a sign of lack of culture and untidy.
космите подмишниците се считат за признак на липса на култура и неподготвен.

The creation of greenhouses in the gardens of palaces in the 18th century was considered a sign of luxury.
Създаването на оранжерии в градините на дворците през 18 век се счита за знак на лукса.

high cheekbones are traditionally considered a sign of an aristocratic appearance.
високите скули традиционно се считат за признак на аристократичен вид.

Dotting instead of monthly many women leads to a panic, as it is considered a sign or a terrible gynecological pathology, or pregnancy.
Оцветяването вместо месечно много жени води до паника, тъй като се счита за знак или ужасна гинекологична патология или бременност.

Such a representation still remains with the royal times when artistic wooden floor was considered a sign of wealth and high social status showed home owners.
Такова представителство все още остава с царските времена, когато художествено дюшеме се счита за знак на богатство и висок социален статус показа собственици.

which is also considered a sign that the worst is yet to come.
което също се счита за знак, че предстои да се случи най-лошото.

Once it was considered a sign of bad taste,
След като се смяташе за признак на лош вкус,

To be considered a sign of GAD, this worrying must be difficult to control
За да бъде считан за признак на генерализирано тревожно разстройство,

To be considered a sign of generalized anxiety disorder, the worrying must
За да бъде считан за признак на генерализирано тревожно разстройство,

Eating cow butter is considered a sign of being the owner of the house.
Да се яде краве масло е боло смятано за признак за благополучие на стопанина на къщата.

In some cultures, but they are considered a sign of wealth, especially among African communities.
В някои култури обаче, те се смятат за признак на богатство, особено сред африканските общности.