CONSIDERED HIM - превод на Български

• го смятат
• го считат
• го счетохме
• го смятали
• го смяташе
• го смятаха
• го считаха
• го разглежда

Примери за използване на Considered him на Английски и техните преводи на Български

I have always considered him to be my grandfather even he was the gardener.
Аз винаги съм го смятал за дядо, въпреки, че беше градинар.

Her family referred to Bill as"The American," and considered him her"youthful mistake.".
Семейството ѝ наричаше Бил„Американеца“ и го считаше за нейна„младежка грешка“.

He was despised, and we considered him insignificant.
Той беше презрян и ние Го смятахме за нищо.

Biggs Darklighter, though, was different and Luke considered him a true friend.
Само Бигз Дарклайтър е различен и Люк го смята за истински приятел.

Especially around the ladies, who considered him more annoying than dangerous.
Особено пред жените, които са го смятали повече досаден, отколкото опасен.

Euille never considered him a serious candidate.
Затова и Сталин никога не го е смятал за сериозен съперник.

The Scripture states:“She considered Him faithful who had promised.”7 She.
Писанието сочи:„тя счете за верен Онзи, който се беше обещал“7.

Some considered him a dangerous criminal,
Някои го смятат за опасен престъпник,

Many considered him to be an imagist, but he was really more of a modernist, eschewing the poetic traditions of Europe,
Мнозина го смятат за имажист, но той е по-скоро модернист, който избягва европейските поетични традиции,

However, his colleagues doubted his discovery and considered him to be a fortune hunter.
Колегите му обаче се съмняват в откритието му и го считат за ловец на съкровища, а не за истински учен.

Critics considered him an author of the past;
Критиците го смятат за автор от миналото,

But the majority opinion considered him a true Milesian by descent,
Но по-голямата част мнение го считат за истински Milesian по произход,

yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted.
със скърбите ни се натовари; А ние Го счетохме за ударен, Поразен от Бога, и наскърбен.

While some considered him a corrupt dictator,
Някои го смятат за корумпиран диктатор,

Some considered him the spiritual overseer of an annual festival in which young Romans would distribute cards of affection to those they wished to formally see.
Някои го считат за духовен надзорник на ежегодния празник, в който младите римляни раздавали картички със сърчица на тези, с които искат официално да се срещнат.

but others considered him crazy in whatever he said or did.
но другите го смятали за луд заради всичко, което казва и прави.

in which he was staying, considered him poisoner of deceased servant,
в който гостува, го смятат за отровител на починалия слуга

many Italians still considered him a national hero.
много италианци все още го считат за национален герой.

Someone considered him a real advocate of the poor andRobin Hood,
Някой го смяташе за истински защитник на бедните иРобин Худ,

His neighbors considered him well-to-do because he owned a horse,
Съседите му го смятали за заможен, защото притежавал кон,