CONSIDERED SEPARATELY - превод на Български

• разглеждат отделно
• разглеждани поотделно
• да разглежда отделно
• разглеждани отделно
• разглежда отделно
• разглеждат поотделно
• разглежда поотделно
• разгледана отделно

Примери за използване на Considered separately на Английски и техните преводи на Български

can no longer be considered separately.
вече не могат да бъдат разглеждани поотделно.

which allows each department to be considered separately.
което позволява всеки отдел да се разглежда отделно.

various spaces shall be considered separately, both quantitatively and qualitatively.
от осветление на сградата, отделните помещения се разглеждат отделно, както качествено, така и количествено.

the two phenomena should be considered separately.
тези две явления трябва да бъдат разглеждани поотделно.

then it should be considered separately from these trade talks.
тогава тя трябва да бъде разгледана отделно от търговските преговори.

are usually considered separately from classic inflammatory bowel diseases.
но обикновено се разглеждат отделно от класическите възпалителни заболявания на червата.

therefore should be considered separately.
затова следва да бъдат разглеждани поотделно.

Privacy policy is an integral part of the User Agreement and can not be considered separately.
Декларацията за поверителност е неразделна част от Споразумението за ползване и не може да се разглежда отделно.

can no longer be considered separately.
вече не могат да бъдат разглеждани поотделно.

China Complex are considered separately.
Комплекс Китай се разглеждат отделно.

these cannot be considered separately from the basic policies that guide their destiny.
те не могат да бъдат разглеждани отделно от основните политики, които ги определят.

cannot be considered separately.
вече не могат да бъдат разглеждани поотделно.

so it will be considered separately.
така че ще се разглеждат отделно.

Two of the five key priorities-- co-operation with the UN tribunal and dialogue with Pristina-- are being considered separately and are not included in the report.
Два от петте ключови приоритета- сътрудничеството с Трибунала на ООН и диалогът с Прищина- се разглеждат поотделно и не са включени в доклада.

Therefore, resources used for“contract negotiation” should be considered separately from the costs of writing a proposal.
Затова средствата, използвани за„преговори за сключване на договор“, следва да бъдат разглеждани отделно от разходите за изготвяне на предложение.

are considered separately from the entrance hall, kitchen, bathroom.
живот("представителна зона") се разглеждат отделно от антре, кухня, баня.

serious injuries shall be considered separately(different VPC for fatality
смъртните случаи и тежките ранявания се разглеждат поотделно(различна СПП за смъртен случай

series of potential ordinary shares is considered separately rather than in aggregate.
серия от потенциални обикновени акции се разглежда поотделно, а не съвкупно.

while the assets of BVs are considered separately from the personal assets of their owners.
активите на БП се разглеждат отделно от личните активи на техните собственици.

series of potential ordinary shares is considered separately rather than in aggregate.
серия от потенциални обикновени акции се разглежда поотделно, а не съвкупно.