Примери за използване на Considered only на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Administration of insulin lispro to children below 12 years of age should be considered only in case of an expected benefit when compared to regular insulin.
Приложението на инсулин лиспро при деца под 12 годишна възраст трябва да се обсъжда само в случаи, когато се очаква предимство в сравнение с разтворимия инсулин.Men considered only the'welfare' of the patients,
Хората мислеха само за„благоденствието“ на пациента,requests for additional staff resources are considered only in special circumstances.
заявки за допълнителни човешки ресурси се разглеждат само в специални случаи.shall be considered only on the grounds of a Claim Protocol,
ще бъдат разглеждани само въз основа на протокол за рекламация,comply only with yourself and others considered only as a tool to achieve their goals and desires.
съобразяват се The magazine considered only each actor's most recent three films prior to June this year,
Surgery is usually considered only if other therapies haven't been effective
Обикновено хирургията се разглежда само ако други терапии не са били ефективниUnambiguous contraindications are considered only mental disorders,
Недвусмислените противопоказания се считат само за психични разстройства,MAT Sept& Dec 2016 scores are considered only for applicants with Medical/ Paramedical background.
GMAT 2015& 2016 и МАТ Sept& Дек 2016 резултати се считат само за кандидатите с медицински/ извънболнична фон.[-].Like all sciences and all valuations, the psychology of women has hitherto been considered only from the point of view of men.".
Подобно на всички науки и оценки, психологията на жените тук се разглежда само от гледна точка на мъжете.“.therefore they are always considered only in the form of supplements to food.
част от едно хранене, поради което те винаги се считат само под формата на добавки към храната.In addition, please note that calls through the mail are considered only during business hours and only on weekdays.
Освен това, имайте предвид, че обработката на поща се разглежда само през работно време и Procedural and legal considerations are not within the remit of the CVMP; therefore during the re-examination of the present referral procedure the CVMP considered only the marketing authorisation holders' scientific grounds for reexamination.
Следователно, по време на преразглеждането на настоящата процедура по сезиране CVMP разглежда само научните основания на притежателите на лиценз за употреба за преразглеждане.Administration of Humalog Mix25 to children below 12 years of age should be considered only in case of an expected benefit when compared to soluble insulin.
Приложението на Humalog Mix25 при деца под 12 годишна възраст трябва да се обмисля само в случай на очаквана полза в сравнение с бързодейстащия(разтворим) обикновен човешки инсулин.At sixth, in the vast majority of cases, silvering should be considered only a temporary measure,
В-шестых, в по-голямата част от случаите среброто трябва да се разглежда само като временна мярка,Surgery should be considered only after all the risks, benefits,
Хирургия трябва да се разглеждат само след като всички рискове,The Spectra should be considered only after other less invasive treatments have been discussed with your urologist.
Spectra трябва да се обмисля само след като са обсъдени други по-малко инвазивни лечения с Вашия уролог.This disease can not be considered only a disease of the bronchi,
Това заболяване не може да се разглежда само като заболяване на бронхите, това е сериозна патология,The use of paracetamol can be considered only a temporary measure that will allow you to wait patiently for the visit of a pediatrician.
Употребата на парацетамол може да се разглежда само като временна мярка, която ви позволява Boldenone Cypionate should be considered only as adjunctive therapy to other specific
Болденон Cypionate трябва да се разглежда само като допълнителна терапия към други специфични
