CONSIDERED SUFFICIENT - превод на Български

• считат за достатъчни
• счетени за достатъчни
• смятана за достатъчна за да
• счита за достатъчно
• счита за достатъчен
• счита за достатъчна

Примери за използване на Considered sufficient на Английски и техните преводи на Български

Data were considered sufficient to conclude that Verzenios can be of benefit also in women who have not yet been through the menopause.
Данните се считат за достатъчни, за да се заключи, че Verzenios може да е от полза и при жени, които все още не са в менопауза.

All these data were considered sufficient to conclude that Udenyca will behave in the same way as Neulasta in terms of effectiveness
Всички тези данни се считат за достатъчни, за да се заключи, че по отношение на ефективността и безопасността Udenyca реагира

Those marriages must be considered sufficient to attract such respect as may be due under Article 8 art.
Тези бракове трябва да се считат за достатъчни да привлекат такава неприкосновеност, която се дължи според заложеното в член 8 чл.

Internationally recognised certificates of professional competence should be considered sufficient to prove that a worker is active in international transport.
Международно признатите удостоверения за професионална компетентност следва да се считат за достатъчни за доказване, че даден работник извършва дейност в областта на международния транспорт.

All these data were considered sufficient to conclude that Pelmeg will behave in the same way as Neulasta in terms of effectiveness
Всички тези данни се считат за достатъчни, за да се заключи, че по отношение на ефективността и безопасността Pelmeg реагира

All these data were considered sufficient to conclude that Nivestim will behave in the same way as Neupogen in terms of effectiveness
Всички тези данни се считат за достатъчни, за да се заключи, че Nivestim ще реагира по същия начин като Neupogen по отношение на ефективността

All these data were considered sufficient to conclude that Remsima will behave in the same way as Remicade in terms of effectiveness
Всички тези данни се считат за достатъчни, за да се заключи, че Remsima ще реагира по същия начин като Remicade по отношение на ефективността

dyspepsia may be chronic diseases, and therefore existing data cannot be considered sufficient to support the use in these indications.
диспепсията могат да бъдат хронични болести и следователно наличните данни не могат да се считат за достатъчни за подкрепа на приложението при тези показания.

The market sales over the past 15 years provided by the MAH were not considered sufficient to support the claims.
Продажбите на пазара през последните 15 години, представени от ПЛУ, не се считат за достатъчни, за да подкрепят твърденията.

The data provided on immune tolerance induction in patients with inhibitors were not considered sufficient to specifically approve the medicine for this use.
Данните, представени за индукция на имунна толерантност при пациенти с инхибитори, не се считат за достатъчни, за да се одобри тази употреба на лекарствения продукт.

Consuming so 1300 calories a day(the amount of calories it is considered sufficient to maintain the normal functioning of the human organism),
Така се консумират 1300 калории на ден(количеството на калориите, които се считат за достатъчни за поддържане на нормалното функциониране на човешкото тяло), можете да се отървете от

Once the sites proposed under the Habitats Directive are considered sufficient, the lists of sites are adopted by the Commission and the Member States
След като предложените съгласно Директивата за местообитанията защитени зони бъдат счетени за достатъчни, списъците на защитените зони се приемат от Комисията

available in vivo data, which was considered sufficient to reach a conclusion.
подкрепени от наличните in vivo резултати, които се считат за достатъчни за достигане до заключение.

accrued during the year 2017 were considered sufficient and no provision/contingent liability was recognised in this respect.
начислените през 2017 г. разноски бяха счетени за достатъчни и в тази връзка не беше призната никаква провизия/условно задължение.

is no longer considered sufficient.
поради които налагането на капиталови насоки вече не се счита за достатъчно.

is no longer considered sufficient.
параграф 1 размер на капитала вече не се счита за достатъчен.

a specific statement of the reasons for which the imposition of capital guidance is no longer considered sufficient.
конкретно посочване на причините, поради които издаването на ▌указания за допълнителен собствен капитал вече не се счита за достатъчно.

The Committee considered whether the duration of efficacious concentrations lasting less than 2 days after a single application is considered sufficient for treatment of severe respiratory diseases caused by A. pleuropneumoniae and P. multocida in pigs.
Комитетът разгледа дали продължителността на ефикасните концентрации под 2 дни след еднократно приложение се счита за достатъчна за лечение на тежки респираторни заболявания, причинени от A.

As result of the reviews, the PRAC recommended that use of HES solutions for infusion should be restricted to the treatment of hypovolaemia due to acute blood loss when crystalloids alone are not considered sufficient.
В резултат на преразглежданията PRAC отправи препоръка употребата на инфузионни разтвори с ХЕС да се ограничи до лечение на хиповолемия поради рязка загуба на кръв, когато самостоятелното лечение с кристалоиди не се счита за достатъчно.

one week after birth) would be considered sufficient and must include the does until weaning.
период от 49 дни(с начало една седмица след раждането) се счита за достатъчен и следва да включва женските зайци до отбиването.