CONSIDERED THE PROCEDURE - превод на Български

• разгледа процедурата
• разглежда процедурата
• взе предвид процедурата

Примери за използване на Considered the procedure на Английски и техните преводи на Български

The Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC) considered the procedure under Article 20 of Regulation(EC) No 726/2004 for HPV vaccines.
Комитетът за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC) разгледа процедурата по член 20 на Регламент(ЕО) № 726/2004 за ваксините срещу HPV.

The Committee considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC for ergot derivatives containing medicinal products in the concerned indications.
Комитетът разгледа процедурата по член 31 на Директива 2001/83/ЕО за лекарствени продукти, съдържащи ерготаминови производни, за съответните показания.

The Committee considered the procedure under Article 29(4)
Комитетът е разгледал процедурата по член 29 на Директива 2001/83/ЕО,

The Committee considered the procedure under Article 107 of Directive 2001/83/EC,
Комитетът е разгледал процедурата по член 107 на Директива 2001/83/EО,

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC for bacterial lysates based medicinal products for use in respiratory conditions.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) разгледа процедурата по член 31 от Директива 2001/83/ЕО за лекарствени продукти, съдържащи бактериални лизати, за употреба при заболявания на дихателните пътища.

The PRAC considered the procedure under Article 20 of Regulation(EC) No 726/2004 resulting
PRAC разглежда процедурата по член 20 на Регламент(EО)

The PRAC considered the procedure under Article 20 of Regulation(EC) No 726/2004 resulting from pharmacovigilance data,
PRAC разглежда процедурата по член 20 на Регламент(EО) № 726/2004,

The PRAC considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC resulting from pharmacovigilance data for nicotinic-acid
PRAC разглежда процедурата по член 31 от Директива 2001/83/ЕО, инициирана от Дания, в резултат на данните от

Consider the procedure in more detail.
Помислете за процедурата по-подробно.

Consider the procedure recommended for the 2007 version of the program.
Помислете за процедурата, препоръчана за версията на програмата за 2007 г.

Fight against lice: consider the procedure for removing parasites in stages.
Борба с въшките: помислете за процедурата за премахване на паразитите на етапи.

Please, consider the procedure of the Royal Decree 1720/2007 of December 21 in his article 25 to the effects of exercising your rights.
Моля, вземете под внимание процедурата по Кралски указ 1720/2007 от 21 декември в член 25 за целите на упражняването на техните права.

Many patients consider the procedure a good alternative to the traditional facelift,
Много от пациентите смятат, че процедурата е добра алтернатива на традиционния лифтинг,

Many patients consider the procedure a good alternative to the traditional face lift,
Много от пациентите смятат, че процедурата е добра алтернатива на традиционния лифтинг,

For example, consider the procedure for creating a fixed partition to partition the space into zones.
Например помислете за процедурата за създаване на фиксиран дял за разделяне на пространството в зони.

Many patients consider the procedure as an excellent alternative to the traditional facelift,
Много от пациентите смятат, че процедурата е добра алтернатива на традиционния лифтинг,

Please consider the procedure of Article 25 of the Royal Decree 1720/2007 of 21 December, for the purpose of exercising your rights.
Моля, вземете под внимание процедурата по Кралски указ 1720/2007 от 21 декември в член 25 за целите на упражняването на техните права.

The Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC) considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC;
Комитетът за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC) прецени процедурата по член 31 на Директива 2001/83/EО;

The Committee considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC for the emergency contraceptive medicinal products containing LNG or UPA.
Комитетът разгледа процедурата по член 31 от Директива 2001/83/ЕО по отношение на лекарствените продукти за спешна контрацепция, съдържащи LNG или UPA.

The PRAC considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC resulting from pharmacovigilance data,
CHMP взе предвид процедурата по член 31 от Директива 2001/83/EО, следствие от данните за