CONSUMER ASSOCIATIONS - превод на Български

• сдруженията на потребителите
• потребителски асоциации
• асоциациите на потребителите
• потребителски организации
• сдружения на потребителите
• сдружения на потребители
• потребителските асоциации
• асоциации на потребителите
• асоциации на потребители
• организациите на потребителите

Примери за използване на Consumer associations на Английски и техните преводи на Български

Water consumer associations participated in the discussions on the technical specifications of the water-supply and sanitation systems,
Сдружения на потребителите на вода са участвали в обсъждането на техническите спецификации на системите за водоснабдяване

The project focuses directly to the consumer, so all SEE and EU consumer associations may be direct beneficiaries from the project results.
Проектът акцентира пряко върху потребителите, така че всички сдружения на потребители от Югоизточна Европа и ЕС могат да са преки бенефициенти на резултатите от проекта.

Consumer associations, health insurers
Потребителските асоциации, здравните застрахователи

SMEs, consumer associations, civil society,
средни предприятия, сдружения на потребителите, гражданско общество,

I am thinking of the fact that we still need a European statute for mutual companies and consumer associations.
На мнение съм, че ние все още се нуждаем от европейски статут за взаимоспомагателните дружества и потребителските асоциации.

telecommunications associations, consumer associations and trade unions).
телекомуникационни асоциации, сдружения на потребителите и синдикални организации).

Member States may confer responsibility for the ODR contact points on their centres of the European Consumer Centre Network, on consumer associations or on any other body.
Всяка държава членка може да възложи отговорността за изпълнение на задачата на своите центрове от Мрежата на европейските потребителски центрове, на сдружения на потребителите или на друга организация.

The Commission issued an appeal for proposals with a budget of €1.6 million to strengthen the capabilities of consumer associations to test products
ЕК отправи нова покана за предложения с общ бюджет 1, 26 млн. евро, чиято цел е укрепване на капацитета на потребителските организации да тестват продукти

the majority of consumer associations support a free choice of remedies while the majority of respondents from the business side argue in favour of a hierarchy of consumer remedies across the EU.
по-голямата част от сдруженията на потребителите подкрепят свободния избор на средства за правна защита, докато мнозинството от предприятията респонденти се обявяват за йерархия на средствата за правна защита на потребителите в целия ЕС.

professional and consumer associations or organisations, designed to contribute to the proper implementation of Articles 5 to 15;
професионални и потребителски асоциации или организации, които имат за цел да допринесат за правилното прилагане на членове от 5 до 15;

food authorities, consumer associations and the EU Commission.
властите в областта на храните, сдруженията на потребителите и Европейската комисия.

professional and consumer associations or organisations, of their assessment of the application of their codes of conduct
професионални и потребителски асоциации или организации, за тяхната оценка за прилагането на кодексите на поведение

food authorities, consumer associations and the EU Commission.
органите в областта на храните, сдруженията на потребителите и Комисията;

A room full of students, consumer associations, business and representatives of the e-sector tackled issues ranging from improving mobility
Залата беше пълна със студенти, представители на сдружения на потребителите, на предприятия и електронния сектор, които разгледаха различни

including consumer associations, to submit complaints to the competent authorities with regard to PEPP providers' and PEPP distributors' alleged infringements of this Regulation.
включително потребителски асоциации, да подават жалби до компетентните органи относно твърдения за нарушения на настоящия регламент от страна на доставчици и разпространители на ОЕПЛПО.

continue to work closely with regulators and consumer associations across Europe,” the company said in a statement.
ще продължим да работим в тясно сътрудничество с регулаторите и сдруженията на потребителите в цяла Европа.“, каза представител на DPC.

including consumer associations, may submit complaints to the GFSC with regard to payment service providers' alleged infringements of their legislative requirements.
включително сдружения на потребители, да подават пред компетентните органи жалби срещу извършени от доставчици на платежни услуги предполагаеми нарушения на настоящата директива.

respectively, from consumer associations and associations of traders,
съответно от сдруженията на потребителите и сдруженията на търговците,

especially consumer associations, to register complaints about insurance and reinsurance distributors.
по-специално потребителски асоциации, могат да подават жалби относно разпространители на застрахователни и презастрахователни продукти.

set up which allow payment service users and other interested parties including consumer associations, to submit complaints to the competent authorities with regard to payment service providers' alleged infringements of this Directive.
други заинтересовани лица, включително сдружения на потребители, да подават пред компетентните органи възражения срещу извършени от доставчици на платежни услуги предполагаеми нарушения на разпоредбите на националното законодателство за прилагане на разпоредбите на настоящата директива.