CONTINENCE - превод на Български

• въздържание
• целомъдрие
• инконтиненция
• сдържаност
• въздържанието

Примери за използване на Continence на Английски и техните преводи на Български

theories in Male Continence.
теория в Мъжка Сдържаност.

lived always in continence, and gave Your life a ransom for many.
живял винаги в въздържание, и даде живота Си откуп за мнозина.

If the multiple sclerosis attacks the part of the brain that controls continence, bladder and bowel incontinence may occur.
Ако множествената склероза атакува частта от мозъка, която контролира континенцията, може да се появи инконтиненция на пикочния мехур и червата.

meekness, continence, and innocence, ought to sway those who know that they have been appointed ministers of the divine justice!
кротост, въздържаност и невинност трябва да владее онези, които знаят, че са били назначени за служители на Божията справедливост!

grant me chastity and continence, but not yet.".
дай ми целомъдрие и континенция, но все още не“.

had prayed,“Give me chastity and continence, but not yet.”.
бях казвал:„Дай ми целомъдрие и въздържание, дай ми, но не веднага!”.

here steadfast continence, here virginity in honour like unto the Angels:
тук е здравото целомъдрие, тук девството се цени като ангелите,

had prayed,“Grant me chastity and continence, but not yet.”.
бях казвал:„Дай ми целомъдрие и въздържание, дай ми, но не веднага!”.

This word means not continence only, but chiefly manliness,
Тази дума означава не само целомъдрие, но и мъжество, тя включва нещо,

In the first place, humans who have not the gift of continence can be deterred from seeking marriage as a solution because they do not find themselves"in love,"
На първо място хората, които нямат дарбата на въздържанието, могат да бъдат отклонени от търсене на решение чрез брак, защото не се"влюбват" и, благодарение на нас, мисълта да сключат

Humans who have not the gift of continence can be deterred from seeking marriage as a solution because they do not find themselves‘in love',
На първо място хората, които нямат дарбата на въздържанието, могат да бъдат отклонени от търсене на решение чрез брак, защото не се"влюбват" и, благодарение на нас, мисълта да сключат

even in apostolic times it was allowed for bishops to avoid marriage for the sake of the ascetic struggle of continence.
изискване не е имало, но още от апостол¬ски времена на епископите позволявали да не встъпват в брак заради подвига на въздържанието.

This topic has been discussed for a long time and may continue to be discussed in the future because,“perfect and perpetual continence" is“not demanded by the very nature of the priesthood”, as the Second Vatican Ecumenical Council stated.
Въпрос, обсъждан дълго време и който може да се обсъжда и в бъдеще, защото„идеалната и постоянна въздържаност“ със сигурност„не е поискана от самата природа на свещенството“, както потвърди Вторият Ватикански събор.

spouses matured the project of living in continence, but not long after, the peace of a monastery where he had retired,
съпрузите осъществяват намерението си да заживеят в целомъдрие, но скоро след това Улф завършва земния си живот в покоя на един манастир,

the spouses matured the plan to live in continence, but shortly after, in the peace of a monastery to which he had retired, Ulf concluded his earthly life.
съпрузите осъществяват намерението си да заживеят в целомъдрие, но скоро след това Улф завършва земния си живот в покоя на един манастир, където се оттегля.

Enabling efficient continence management.
Ефективно управление на инконтиненцията.

Find out more about continence management.
Научете повече за инконтиненция.

Continence, like a diet, brings health.
Целомъдрието, като диетата, е здравословно.

Time of a continence of a mask depends on your patience.
Времето на непрекъснатост на маската зависи от търпението ви.

The child undergoes a learning process that is designed to teach him to activate the continence mechanism.
Детето преминава през процес на обучение, който има за цел да го научи да активирате механизма за континенция.