CONTINENT'S - превод на Български

• континента
• континент
• континентът

Примери за използване на Continent's на Английски и техните преводи на Български

The U.K. voted to leave the European Union after more than four decades in a stunning rejection of the continent's postwar political and economic order, sending shock waves around global markets.
Великобритания гласува да напусне Европейския съюз, като след повече от четири десетилетия отхвърли следвоенния политически и икономически ред на континента, изпращайки разтърсващи вълни към световните пазари.

Without these, private investors will stay away and the continent's potential will be squandered.
Без тяхното наличие, частните инвеститори ще продължават да странят от континента, а потенциалът му ще бъде пропилян.

Allegations of discoveries of small thermally heated ponds with unknown types of algae on the continent's interior.
Твърдения за открити малки термално затопляни езера с неизвестни видове водорасли във вътрешността на континента;

America from the Caribbean, inhabiting many of the continent's coastal lands….
Америка от Карибите и населявали много от крайбрежните земи на континента.

Zagreb is one of the greenest cities in Europe and home to some of the continent's most ambitious architecture.
Загреб е един от най-зелените градове в Европа, а тук се намира и част от най-интересната архитектура на континента.

The U.K. voted to quit the European Union after more than four decades in a stunning rejection of the continent's postwar political and economic order.
Великобритания гласува да напусне Европейския съюз, като след повече от четири десетилетия отхвърли следвоенния политически и икономически ред на континента.

Poland is the biggest net recipient of EU aid and also the continent's largest provider of cross-border labour.
Полша е най-големият нетен получател на помощ от ЕС и най-големият износител на работна ръка на континента.

The country is far ahead of the continent's next best performer-- Laos at 26th.
Страната е изпреварва с много следващия най-добър представител на континента- Лаос на 26-о място.

Its strategic location on the coast provides direct access to the continent's market and its 500+ million end users.
Стратегическото му местоположение на брега осигурява директен достъп до пазара на континента и неговите 500+ милиона крайни потребители.

The UK voted to quit the European Union after more than four decades in a stunning rejection of the continent's postwar political and economic order, sending shock waves around global markets.
Великобритания гласува да напусне Европейския съюз, като след повече от четири десетилетия отхвърли следвоенния политически и икономически ред на континента, изпращайки разтърсващи вълни към световните пазари.

Our continent's history is an important element that could contribute to the integration of the peoples of Europe.
Историята на нашия континент е един важен елемент, който би могъл да допринесе за интегрирането на европейските народи.

Beneath the continent's ice sits the Gamburtsev Mountains,
Под континенталните ледове(антарктическия ледников щит)

Recently, the continent's economic performance has stabilised, and policy has improved dramatically,
Наскоро икономическото представяне на Европа се стабилизира, а средата се подобри драматично, след като Европейската

The concrete engagement of the European Union in the world is deeply marked by our continent's tragic experience of extreme nationalism,
Конкретният ангажимент на Европейския съюз в света е белязан дълбоко от трагичния опит на нашия континент от крайния национализъм,

But so overwhelming was the consensus of the continent's media and political class behind it,
Но консенсусът на континенталните медии и политическата класа зад тях беше толкова непреодолим,

He said the continent must prioritise a European culture founded on Christian values, and the continent's borders must be protected against"the invasion of migrants".
По думите на премиера, континентът трябва да приоритизира европейската култура на Християнските ценности и границите на Европа трябва да бъдат защитени срещу„инвазия на мигранти“.

A positive consequence of the migration crisis is that once again we are attempting to talk openly about our continent's identity- more freely than in the past two decades.
Положителна последица на мигрантската криза е, че отново се опитваме да говорим открито за идентичността на нашия континент, по-свободно, отколкото в последните две десетилетия.

This project allows us to open a door as well to countries which enrich our continent's culture without being part of the European Union.
Този проект ни позволява да отворим нови възможности и пред държави, които обогатяват културата на нашия континент, без да са част от Европейския съюз.

capitalize on voter discontent, vowing to upend the continent's traditional political power structure.
възползвайки се от недоволството на избирателите и заканвайки се да промени традиционната структура на политическата власт в Европа.

united Poland was the largest state in Europe and perhaps the continent's most powerful nation".
Полша беше най-голямата държава в Европа и може би най-мощната нация на континента.