CONTINUES TO BE ONE - превод на Български

• продължава да бъде един
• продължава да е един
• продължава да е една
• остава една
• продължава да е едно

Примери за използване на Continues to be one на Английски и техните преводи на Български

The former continues to be one of the European Union's top priorities for its external relations.
Европейската политика за съседство продължава да бъде един от най-важните приоритети на външните отношения на Европейския съюз.

Nevertheless e-mail marketing continues to be one of the cheapest and most effective ways for online advertising.
Въпреки това имейл маркетингът продължава да е един от най-евтините и ефективни начини за интернет реклама.

William Shakespeare's Macbeth continues to be one of his most celebrated plays, even today.
Макбет на Уилям Шекспир продължава да бъде един от най-известните му пиеси, дори и днес.

Crystal Palace continues to be one of the three occupants of the bottom of the table.
Кристъл Палас продължава да е един от трите обитатели на дъното на таблицата.

Bucharest continues to be one of the most"green" cities in Eastern Europe.
Букурещ продължава да бъде един от най-"зелени" градове в Източна Европа.

Sporting Gijon continues to be one of the most seriously threatened by relegation teams in Primera.
Спортинг Хихон продължава да е един от най-сериозно застрашените от изпадане тимове в Примера.

Central pioneered the first UK degree in puppet theatre and continues to be one of the world's leading institutions for the training of puppeteers,
Централна пионер първа степен UK в куклен театър и продължава да бъде един от водещите световни институции за обучение на кукловоди,

Today our institute continues to be one of the leaders in developing informatics in Bulgaria
И днес нашия Институт продължава да е един от лидерите на развитието на информатиката в България

the high inter-company indebtedness continues to be one of the most serious problems of our economy.
високата междуфирмена задлъжнялост продължава да бъде един от най-сериозните проблеми на икономиката ни.

Today, it is owned by A1 Bulgaria and continues to be one of the most modern and sophisticated Data Centers in the country.
Днес той е притежаван от“Спектър Нет” АД и продължава да е един от най- съвременните и усъвършенствани Дейта Центрове в страната.

this steroid continues to be one of the most popular steroids.
този стероид продължава да бъде един от най-популярните стероиди.

dead back to life, only to discover that he has created a monster, continues to be one of our lasting horror stories.
само за да открие, че е създал чудовище- продължава да е един от най-популярните хорър романи.

with many of its ancient remains still intact, continues to be one of the world's most popular destinations.
с много от своите древни останки все още непокътнати, продължава да бъде един от най-популярните дестинации в света.

the country continues to be one of the world's largest manufacturers.
страната продължава да е един от най-големите производители в света.

Introduced in 1974, was an immediate commercial success, and continues to be one of the worlds best selling fragrances today.
През 1974 г. парфюмът веднага е увенчан с огромен търговски успех и продължава да бъде един от най-продаваните аромати и до днес.

The film“Tilt” of the brothers Chuchkovi with more than 110 000 viewers continues to be one of the most viewed films during the last 20 years.
Филмът“ТИЛТ” на братя Чучкови с над 110 000 зрители продължава да е един от най-гледаните български филми за последните 20 години.

2:0 Sporting Gijon continues to be one of the most seriously threatened by relegation teams in Primera.
2:0 Спортинг Хихон продължава да е един от най-сериозно застрашените от изпадане тимове в Примера.

While Greece continues to be one of eight NATO countries to spend at least two percent of GDP on defense,
Докато Гърция продължава да бъде една от осемте страни от НАТО, които харчат поне два процента от БВП за отбрана,

To this day it continues to be one of the world's most sophisticated and powerful natural healing systems.
До ден днешен тя продължава да бъде една от най-мощните и изтънчени системи за лечение.

But problems and all, Europe continues to be one of the most desirable parts of the world.
Но с всичките си проблеми, Европа продължава да бъде една от най-привлекателните части от света.