CONTINUES TO BE ONE in Swedish translation

• fortsätter att vara en
• är fortfarande en

Examples of using Continues to be one in English and their translations into Swedish

Tobacco consumption continues to be one of our greatest public health problems.
Tobakskonsumtionen fortsätter att vara ett av de största folkhälsoproblemen, då den leder till mer

business oriented, and continues to be one of the best and most sought-after accommodations in the Orlando, Florida area.
familj och affärsinriktad, och fortsätter att vara ett av de bästa och mest eftertraktade boende i Orlando, Florida.

The education system continues to be one of the biggest obstacles for development in the country.Â.
Utbildningssystemet fortsätter att vara ett av de största hindren för utveckling i landet.

Sirvoy can help here, as our software continues to be one of the most innovative systems on the market.
Här kan Sirvoy hjälpa till eftersom vår mjukvara fortsätter att vara ett av de mest innovativa systemen på marknaden.

Outlook AstraZeneca continues to be one of the largest and most innovative pharmaceutical companies in the world.
AstraZeneca kommer med all säkerhet fortsätta att vara ett av de största och samtidigt mest innovativa företagen inom sin sektor.

Cyber security is the greatest risk facing the financial services industry and Cybercrime continues to be one of the most common economic crimes impacting financial services organizations and their customers.
Cybersäkerhet är den största risken för finansbranschen och cyberbrottslighet fortsätter att vara ett av de vanligaste ekonomiska brotten för finansbolag och deras kunder.

Croatia does, however, need to step up the fight against drug trafficking on its territory as this continues to be one of the main routes for drug trafficking into the EU.
Kroatien måste dock öka kampen mot narkotikahandeln inom sitt territorium, eftersom detta alltjämt är en av de huvudsakliga införselvägarna för narkotika till EU.

Currently, the company in Wiesbaden is the most senior Sunsail charter agency in the German-speaking and continues to be one of the leading charter companies in the industry.
För närvarande är bolaget i Wiesbaden den högste Sunsail charter byrå i den tyskspråkiga och fortsätter att vara ett av de ledande charterbolag i branschen.

Abstract Estimating the postmortem interval PMI is an important goal in forensic medicine and continues to be one of the most difficult tasks of the forensic investigator.
Sammanfattning uppskatta döden intervallet PMI är ett viktigt mål i rättsmedicin och fortsätter att vara ett av de svåraste uppgifterna för kriminaltekniska utredare.

rhythmic drive the Karelia Suite continues to be one of Sibelius's most popular orchestral works.
det rytmiska suget gör Kareliasviten fortfarande till en av Sibelius mest populära orkesterverk.

as Ormandy Electric, continues to be one of the market leaders in hazardous area heating equipment.
typer av riskmiljöer och idag, som Ormandy Electric, fortsätter de att vara en av marknadsledarna inom detta område.

is defined by Jonio as"Strange, but beautiful" and continues to be one of the most important fashion brands out of Japan.
but beautiful”. Juns Undercover fortsätter att vara ett av de absolut viktigaste modemärkena från Japan.

Middle East and Africa- Dubai continues to be one of the fastest growing cities in the global top ten while Abu Dhabi is the third fastest growing destination city overall between 2009 and 2015.
Mellanöstern och Afrika- Dubai fortsätter att vara en av de snabbast växande städerna i den globala 10-i-topp-listan medan Abu Dhabi är den tredje snabbast växande staden i världen totalt sett mellan 2009-2015.

Email continues to be one of the most effective customer engagement channels.
E-post är fortfarande en av de effektivaste kanalerna för kundengagemang, Autentiserade data som

Ransomware continues to be one of the most popular malware because they are not only easy to build
Ransomware fortsätter att vara en av de mest populära skadliga programvarorna eftersom de inte bara är lätta att bygga

Email continues to be one of the most effective customer engagement channels.
E-post är fortfarande en av de effektivaste kanalerna för kundengagemang, Autentiserade data som

Although a certain amount of progress has been made, tuberculosis continues to be one of the main causes of mortality worldwide,
Även om det har gjorts vissa framsteg är tuberkulosen fortfarande en av de största dödsorsakerna i världen,

IUU fishing continues to be one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources, and the EU has had an active
IUU-fiske är fortfarande ett av de allvarligaste hoten mot ett hållbart utnyttjande av levande akvatiska resurser, och EU har deltagit aktivt

continuing debt crisis, which continues to be one of the main obstacles preventing countries of the South,
långdragen skuldkris, som fortsätter att vara ett av de viktigaste hindren för att länderna på södra halvklotet,

The objective of the last plan was to ensure that the level of poverty in Finland continues to be one of the lowest of the EU countries,
Syftet med den senaste planen var att fattigdomsnivån i Finland skulle förbli en av de lägsta i EU, och det finns goda åtgärdsmodeller