CONTRIBUTES SIGNIFICANTLY - превод на Български

• допринася значително за
• допринася съществено за
• допринася в значителна степен за
• допринасят значително за
• има значителен принос

Примери за използване на Contributes significantly на Английски и техните преводи на Български

It contributes significantly to the diets of billions of people in nutrition-sensitive areas.
Тя значително допринася за диетата на милиарди хора в райони, където достъпа до храна нерядко може да е проблем.

Since food consumption contributes significantly to weight gain,
Тъй като консумацията на храни значително допринася за увеличаване на теглото,

Black carbon contributes significantly to global warming in the near-term, with regional
Черният въглерод допринася значително за глобалното затопляне в близко бъдеще с регионално

In addition, hydrolysed collagen contributes significantly to the rapid restoration of tissue,
В допълнение, хидролизирания колаген, значително допринася за бързото възстановяване на ставни тъкани,

The successful development of the country's industry contributes significantly to the activity of special economic zones.
Успешното развитие на индустрия на страната, значително допринася за дейността на специални икономически зони.

Contributes significantly in this regard the construction
Значително допринася в това отношение изграждането

The energy sector contributes significantly to the leading position of the city in the Bulgarian economy.
Енергийният сектор допринася съществено за водещото място на града в икономиката на България.

Improves metabolic processes of the plant, which contributes significantly to the rapid recovery after fungal attack.
Подобрява обменните процеси на растението, което допринася значително за бързото възстановяване след гъбична атака.

In this context, Earth observation contributes significantly to the digital economy through a series of innovative services
В този контекст наблюдението на Земята допринася значително за цифровата икономика чрез поредица от новаторски услуги

There is a broad consensus among climatologists that this contributes significantly to the global warming we measure today.
Налице е широк консенсус сред климатолозите, че това значително допринася за глобалното затопляне, което измерваме днес.

especially in Member States where tourism contributes significantly to the national economies.
особено в държавите членки, в които туризмът допринася значително за националните икономики.

which also contributes significantly to the screen and the light pulse.
което също допринася значително за екрана и на светлинния импулс.

Whereas the employment of women in the garment sector in developing countries contributes significantly to household incomes
Като има предвид, че тези нови, свързани с търговията, възможности за заетост за жените в развиващите се държави допринасят значително за доходите на домакинствата

In addition, the active substances of Rhodiola cold stimulates urinary function that contributes significantly to the treatment of prostatitis.
В допълнение, активните вещества от състава на студена Rhodiola стимулират пикочните функция, която значително допринася за лечението на простатит.

Whereas the employment of women in the garment sector in developing countries contributes significantly to household incomes
Като има предвид, че назначаването на жени в сектора за производство на облекла в развиващите се държави допринася значително за доходите на домакинствата

keeping diaries for these observations contributes significantly for their conservation.
записването на данните от тези наблюдения допринася съществено за тяхното опазване.

also contributes significantly to the economy of Paphos.
също допринася значително за икономиката на Пафос.

The European Parliament has also consistently underlined in a resolution that proper judicial training contributes significantly towards improving the operation of the internal market
Европейският парламент също така систематично подчертава в своята резолюция, че подходящото съдебно обучение допринася значително за подобряването на функционирането на вътрешния пазар

Having a choice of different PTO speeds contributes significantly to increasing the versatility of a tractor,
Изборът на различни скорости на силоотводния вал допринася значително за увеличаване на универсалността на трактора

Full wrap labelling offers various possibilities in the design of the pack, and this in turn contributes significantly to increasing the attractiveness of these packs at the point of sale,” the company said.
D-етикет около цялата опаковка.„Този вид етикетиране предлага многообразни възможности по отношение на оформлението на различните опаковки и допринася съществено за повишаване на атрактивния дизайн на опаковката“, заявиха от компанията.