WHICH CONTRIBUTES - превод на Български

• който допринася за
• която насърчава
• който спомага за
• която способства за
• който подпомага

Примери за използване на Which contributes на Английски и техните преводи на Български

Muted beauty This bathroom uses a light smoky color palette, which contributes to creating a pleasant
Приглушенная красота Тази баня използва лека димна цветна палитра, която допринася за създаването на приятна

At Ogilvy& Mather we now give an annual award for the campaign which contributes the most to sales.
В Ogilvy& Mather даваме годишна награда за кампанията, която допринася най-много за продажбите.

At present, micro switch is increasingly important for nowadays smart control system, which contributes a lot to the development of science& technology.
В момента микроконтролерът става все по-важен за сегашната интелигентна система за контрол, която допринася много за развитието на науката и технологиите.

Individual Member States realise that more must be done to help this sector, which contributes greatly to economic growth.
Отделните държави-членки осъзнават, че трябва да се направи повече, за да се подпомогне този сектор, който допринася много за икономическия растеж.

It is carried on under the auspices of the European Museum Academy Foundation(NL) which contributes with its experts and with didactic resources.
То се осъществява по под егидата на Европейската фондация за Музей академия(NL), която допринася със своите експерти и с дидактически средства.

It is carried out under the auspices of the European Museum Academy Foundation(NL) which contributes with its experts and with teaching resources.
То се осъществява по под егидата на Европейската фондация за Музей академия(NL), която допринася със своите експерти и с дидактически средства.

the oil becomes relatively dilute, which contributes to flow and heat dissipation.
маслото става относително разредена която допринася за потока и разсейване на топлината.

Most of us suffer, to one degree or another, from technological dependence, which contributes to stress, depression,
Повечето от нас страдат в различна степен от технологичната зависимост, която допринася за стрес, депресия

contains 100% xylitol- a delicious sugar substitute of natural origin(also known as birch sugar), which contributes to reducing bacteria that cause cavities in the mouth.
съдържат 100% ксилитол- един вкусен заместител на захарта с натурален произход(наричан още брезова захар), който допринася за намаляване на бактериите, причиняващи кариеси в устната кухина.

It is also rich in dietary fiber, which contributes to the healing of the intestines,
Той е богат на диетични фибри, която насърчава чревния подобряване на здравето,

The framework for a joint EU diplomatic response is part of the EU's approach to cyber diplomacy, which contributes to conflict prevention,
Рамка за съвместен дипломатически отговор на ЕС на злонамерените дейности в киберпространството: тази рамка е договорена през юни 2017 г. и съставлява част от подхода на ЕС към кибердипломацията, който допринася за предотвратяването на конфликти,

We also recommend taking the product as an energy boost because it contains vitamin B6, which contributes to the reduction of tiredness
Препоръчваме прием на продукта за увеличаване на енергията, тъй като той съдържа витамин В6, който спомага за намаляване на умората

a bioadditive to food, which contributes to the healing and strengthening of the body through the purification of its cells.
биоадитивен към храната, който допринася за оздравяването и укрепването на тялото чрез пречистване на клетките.

there is an interesting neurobiological phenomenon, which contributes to improving the cognitive processes of physical stress provokes a neurotrophic factor brain(BDNF),
има един интересен нейробиологический феномен, който спомага за подобряване на когнитивните процеси- физическо натоварване провокира нейротрофический фактор на мозъка(BDNF),

Member States may only grant support under this type of interventions to promote forms of cooperation which involves at least two entities and which contributes to achieving the specific objectives set out in Article 6.
Държавите членки могат да предоставят подпомагане по този вид интервенции за насърчаване на форми на сътрудничество, с който се ангажират поне два субекта и който допринася за постигането на специфичните цели, установени в член 6.

your body will get itself on a regular schedule, which contributes to weight loss.
тялото ви ще се получи по редовен график, който спомага за развитието на загуба на тегло.

The latest figures are particularly significant because July 2016 was during one of the strongest occurrences of the El Niño phenomenon, which contributes to heightened global temperatures.
Последните данни на СМО са изключително впечатляващи, защото юли 2016 г. беше по време на едно от най-силните прояви на феномена Ел Ниньо, който допринася за повишени глобални температури в световен мащаб.

continuous research of new approaches in management transform each customized course organized by ASEBUSS in a useful experience, which contributes to increased performance in the client company.
непрекъснати изследвания на нови подходи в управлението трансформира всяка персонализирани разбира се организира от ASEBUSS в полезен опит, който допринася за повишена производителност в компанията-клиент.

The latest figures are particularly significant because July 2016 was during one of the strongest occurrence of the El Nino phenomenon, which contributes to heightened global temperatures.
Последните данни на СМО са изключително впечатляващи, защото юли 2016 г. беше по време на едно от най-силните прояви на феномена Ел Ниньо, който допринася за повишени глобални температури в световен мащаб.

it brings along the positive model of good business practices, which contributes to improving the economic environment
той носи положителния модел на добри бизнес практики, който допринася за подобряване на икономическата среда