CONTROLLING THEM - превод на Български

• ги контролира
• контролирането им
• ги контролират
• контролинг тях
• контрол върху съпротивляващите

Примери за използване на Controlling them на Английски и техните преводи на Български

so your profitability depends on controlling them.
така че Вашата рентабилност зависи от контролирането им.

ions to space and the processes controlling them.
йони от атмосферата към космоса и процесите, които ги контролират.

When we took such factors into account by statistically controlling them in the analyses, the gender performance gap disappeared;
Когато взехме предвид такива фактори, като статистически ги контролираме в анализите, разликата между половете изчезна;

When we took such factors into account by statistically controlling them in the analyses, the gender performance gap disappeared- women advanced at least as fast as men did in both games.
Когато взехме предвид такива фактори, като статистически ги контролираме в анализите, разликата между половете изчезна; жените напреднаха поне толкова бързо, колкото и мъжете в двете игри.

After people are born I make use of what you earthbound call“environment” as a means of controlling them.
След като човек се роди, пускам в действие онова, което вие, човешките същества, наричате„среда”, като средство да ги контролирам.

helped in significantly controlling them.
помагат значително да ги контролират.

helping in significantly controlling them.
помагат значително да ги контролират.

Just knowing that they exist leads us to the possibility of orchestrating them, controlling them or reactivating them to regrow damaged tissue.”.
Само фактът, че открихме, че те съществуват, ни води към желанието да ги използваме, да ги контролираме и да ги реактивираме при увредени мускулни тъкани.“.

I think it's very important, because sometimes it's not too good to show them or not controlling them.
Това е много важно, защото понякога не е полезно да ги показваш и да не ги контролираш.

utilize their special abilities all whilst controlling them simultaneously.
да използват своите специални умения на всички, докато едновременно да ги контролира.

I am not great at controlling them.
не се справям добре с това да ги контролирам.

Macbeth and his wife's personal ambition to control the crown ultimately ends up controlling them.
Макбет и личната амбиция на съпругата му да контролира короната в края на краищата свършва да ги контролира.

aided in pointedly controlling them.
помагат значително да ги контролират.

so physicists are keen to get a better grip on controlling them.
криптираната комуникация, така че физиците се стремят по-добре да ги контролират.

we can let go of controlling them.
ние можем да се откажем от желанието си да ги контролираме.

this is no act of nature- a hooded man is transforming people into jaguars and controlling them!
това е няма акт на природата- един човек качулати е превръщането на хората в ягуари и ги контролира!

the numbering of the chip SoC Broadcom controlling them, We are going to use the pinout in mode BCM, but let's look at the difference.
номерирането на чип SoC Broadcom ги контролира, Ние ще използваме pinout в режим BCM, но нека да погледнем в разликата.

are additionally in charge of keeping up, running and controlling them on an everyday premise.
данни на Oracle и освен това отговарят за поддържането, функционирането и контролирането им на ежедневна база.

managers and employees, or any person directly or indirectly controlling them.
което пряко или непряко ги контролира, следва да изпълняват определени изисквания.

are deemed to be controlling them.
особено чужди сили, търсещи контрол върху съпротивляващите се общности.