CONTROLLING THEM in Polish translation

• kontrolowanie ich
• kontroluje je
• ich kontrolę
• kontrolowaniu ich
• ich kontrolowania
• ich kontrolować
• sterowania ich

Examples of using Controlling them in English and their translations into Polish

Using a single cable, you can connect two KC amps for true stereo sound while controlling them both from the amp nearest you on stage.
Przy użyciu pojedynczego kabla, można podłączyć dwa wzmacniacze KC Prawdziwy dźwięk stereo, kontrolując je zarówno od amp najbliższego na scenie.

the numbering of the chip SoC Broadcom controlling them, We are going to use the pinout in mode BCM,
numeracja chip SoC Broadcom kontrolowanie ich, Mamy zamiar użyć wyprowadzeń w trybie BCM,

the one who is making them happen and controlling them.
kto obserwuje ich dzianie się, albo też sprawia, że się wydarzają i kontroluje je.

There is an option for interconnecting a number of EBS printers of various types into a network and controlling them from one computer via iEBScom,
Mo¿liwo¶æ po³±czenia wielu drukarek EBS ró¿nych typów w sieæ i sterowania ich z jednego komputera za po¶rednictwem programu iEBScom,

There is an option for interconnecting a number of EBS printers of various types into a network and controlling them from one computer via InkNet,
Mo¿liwo¶æ po³±czenia wielu drukarek EBS ró¿nych typów w sieæ i sterowania ich z jednego komputera za po¶rednictwem programu InkNet,

placing on the market and the rules on administering and controlling them;
przepisy dotyczące zarządzania tymi substancjami oraz ich kontrolowania;

that arguments in favour of controlling them, including assessments of potential benefits, cannot be used to support the proposals of REACH as currently formulated.
przemawia za ich kontrolowaniem, włącznie z tym, że argumenty o potencjalnych korzyściach nie mogą być użyte do uzasadniania propozycji REACH, tak jak jest ona aktualnie sformułowana.

as well as controlling them through the illuminated graphic pen on the keyboard was highly coveted by musicians.
edycji brzmień, jak również ich kontroli poprzez graficzne pióro świetlne na klawiaturze było bardzo pożądane przez muzyków.

then preventing them from melting the vessel by controlling them with very strong magnetic fields as described in Rüth, 2012.
zabezpieczenia go przez przetapianiem reaktora poprzez kontrolowanie go za pomocą bardzo silnych pół magnetycznych jak opisano wRüth, 2012.

Forget the plebs at the bottom, just go straight to the ones who will be controlling them, and they get their level of reality and why they're doing it,
Zapomnijcie o wieśniakach na dole, idźcie prosto do tych którzy będą nimi kierować; i oni dostają własny pozoiom rzeczywistości

other whenever anybody brings up the reality of their situation, then you don't have to spend nearly as much controlling them directly.
któreś zwróci uwagę na to jak ich sytuacja wygląda naprawdę nie musisz poświęcać temu tyle uwagi co wtedy kiedy kontrolowałbyś je bezpośrednio.

and subsequent controlling them from the ground.
a następnie kontrolowaniu ich z ziemi.

We should control them.
Trzeba ich kontrolować.

To read peoples' minds and control them is the secret of a ninja's strategy.
I kontrolowanie ich jest tajemnicą strategii ninja.- Dokładnie. Czytanie w ludzkich umysłach.

I can't control them.
Nie potrafię ich kontrolować.

If we can't control them, I won't stay.
Nie zostanę tu, jeżeli nie da się ich kontrolować.

Well, we can't control them.
Więc, nie możemy ich kontrolować.

He Can't Control Them.
Nie potrafi ich kontrolować.

You can't control them.
Nie da się ich kontrolować.

And I'm afraid I can't control them.
I obawiam się, że nie potrafię ich kontrolować.