COOPERATION BETWEEN UNIVERSITIES - превод на Български

• сътрудничеството между университетите
• сътрудничество между университетите
• сътрудничество между университети
• сътрудничеството между университети

Примери за използване на Cooperation between universities на Английски и техните преводи на Български

We have managed to agree on a report containing recommendations for improving cooperation between universities and business- a report that,
Успяхме да постигнем съгласие по отношение на доклад, който съдържа препоръки за подобряването на сътрудничеството между университетите и бизнеса- доклад,

summarised the key results from the forum in Ruse, namely, the conclusions about the needs of further deepening and stimulating the cooperation between universities, businesses and the environment.
ключовите резултатите от форума в Русе са изводите за необходимостта от допълнително задълбочаване и стимулиране на сътрудничеството между университетите, предприятията и заобикалящата среда.

summarised the key results from the forum in Ruse, namely, the conclusions about the needs of further deepening and stimulating the cooperation between universities, businesses and the environment.
ключовите резултатите от форума в Русе са изводите за необходимостта от допълнително задълбочаване и стимулиране на сътрудничеството между университетите, предприятията и заобикалящата среда.

To encourage horizontal integration and CBC cooperation between universities, institutions, and businesses to offer joint employment initiatives
Да се насърчи интеграцията и сътрудничеството между университетите, институциите и предприятията за създаване на съвместни инициативи в областта на заетостта

reinforce cooperation between universities, research and business,
да засилят сътрудничеството между университетите, науката и изследванията

university management, mobility, new skills for new jobs and cooperation between universities and business in the current crisis.
нови умения за нови професии и сътрудничество между университетите и бизнеса по време на настоящата криза.

the most recent EU Forum for University Business Dialogue was held in Brussels with the following priorities: cooperation between universities and small and medium-sized enterprises, cooperation between universities and business on innovation, cooperation between universities and business on the quality of education.
в Брюксел беше проведен последният форум на ЕС за диалог между университетите и бизнеса, който имаше следните приоритети: сътрудничество между университетите и малките и средни предприятия, сътрудничество между университетите и бизнеса в областта на иновациите, сътрудничество между университетите и бизнеса в областта на качеството на образованието.

is used throughout Europe to enhance the cooperation between universities as a means to improve educational quality for the benefit of students
се използва в цяла Европа за подпомагане на сътрудничеството между университетите като едно от средствата за повишаване на качеството на образование, за благото както на студентите,

start-up ecosystems, and improved cooperation between universities and industry in commercialising technology, in compliance with relevant confidentiality rules,
на екосистеми за стартиращи предприятия и за подобряването на сътрудничеството между университетите и промишлеността по отношение на търговската реализация на технологиите,

in particular to improve the quality of cruise tourism in the Black Sea region by strengthening the cooperation between universities and industry and to improve the attractiveness of higher education in the partner countries of the Black Sea region.
по-специално да подобри качеството на круизния туризъм в региона на Черно море чрез укрепване на сътрудничеството между университетите и промишлеността и да подобри привлекателността на висшето образование в страните-партньори от региона на Черно море.

in particular to improve the quality of cruise tourism in the Black Sea region by strengthening the cooperation between universities and industry and to improve the attractiveness of higher education in the partner countries of the Black Sea region.
да подкрепи развитието на туризма и да подобри качеството на круизния туризъм в региона на Черно море чрез укрепване на сътрудничеството между университетите и промишлеността и да промотира привлекателността на висшето образование в страните-партньори от региона на Черно море.

Will stimulate cross-border cooperation between universities, research institutes and the business institutions.
Стимулиране на трансграничното сътрудничество между университети, изследователски институти и бизнеса.

The project is a joint cooperation between universities, research institutes and industries in the region.
Проектът е сътрудничество между университети, изследователски институти и индустрия.

Highlights that businesses rely on access to data and cooperation between universities, scientists and the public
Подчертава, че предприятията разчитат на достъп до данни и на сътрудничество между университетите, изследователите и публичния

Cooperation between universities, schools and the business environment will help to shape the labor market policies,
Сътрудничеството между университета, училищата и бизнес средата ще помогне да се формират политиките в сферата на пазара на труда,

The successful project work in Vidrare will provide opportunities for laying down the foundations for a new model of cooperation between universities and care institutions for children.
Успешната работа по проекта в с. Видраре ще даде възможност да се положат основите на модел за сътрудничество между академичните институции и домовете за деца.

The event also outlined concrete steps for cooperation between universities and the organizations, whose mission is to support refugees in their efforts to adapt to the Bulgarian society.
Обсъдени бяха конкретни стъпки за взаимодействие между университетите и организациите, чиято мисия е да подкрепят получилите международна закрила лица по пътя на пълноценното им включване в българското общество.

the participants exchanged views and ideas of closer cooperation between universities and businesses in compliance with the EU requirements
участниците обмениха мнения и идеи и за по-тясното сътрудничество между университетите и бизнеса в съответствие с изискванията на Европейския съюз

French flags reflecting the main idea of the current international scientific project- to enlarge the cooperation between universities.
френското знаме, която отразява голямата идея на този международен научен проект- да се разшири сътрудничеството с повече университети.

development of innovation in the context of cooperation between universities, research institutes
развиване на иновациите в контекста на взаимодействието между университетите, изследователските области