COOPERATION WITH THE MINISTRY - превод на Български

• сътрудничество с министерството
• партньорство с министерството

Примери за използване на Cooperation with the ministry на Английски и техните преводи на Български

the Bulgarian Council on Refugees and Migrants, in cooperation with the Ministry of Education and Science organized a seminar on“Educational Integration of Refugee Children in Bulgaria”,
Българският съвет за бежанци и мигранти в партньорство с Министерството на образованието и науката организираха семинар на тема:„Образователна интеграция на децата бежанци в Република България“,

Nikolina Angelkova emphasized that the Ministry of Tourism is working in close cooperation with the Ministry of Transport, Information Technologies,
Николина Ангелкова подчерта, че Министерството на туризма работи в тясно сътрудничество с Министерството на транспорта, информационните технологии

The Bulgarian Council on Refugees and Migrants, in cooperation with the Ministry of Education and Science, the State and Municipal Schools in Bulgaria" on 27 April 2016 at Hilton Hotel, Sofia.">
Българският съвет за бежанци и мигранти, в сътрудничество с Министерството на образованието и науката,

the Centre for Security Cooperation(RACVIAC), in cooperation with the Ministry of Justice of the Republic of Macedonia,
Центърът за сътрудничество в областта на сигурността(RACVIAC), в сътрудничество с Министерството на правосъдието на Република Македония,

human resources in Bulgaria, in cooperation with the Ministry of Education and Science,
човешките ресурси в България, в сътрудничество с Министерството на образованието и науката,

acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance, Republic of Serbia(National Authority),
Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите, Република Сърбия(Национален партниращ орган)

acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance, Republic of Serbia(National Authority),
Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите, Република Сърбия(Национален партниращ орган)

acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance, Republic of Serbia(National Authority),
Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите, Република Сърбия(Национален партниращ орган)

the team of the project“Technical Assistance for the Future Bulgaria- Turkey Cross-border Program” under the the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA), in cooperation with the Ministry of Regional Development
помощ за бъдещата Програма за трансгранично сътрудничество между България и Турция” по Инструмента за предприсъединителна помощ в сътрудничество с Министерство на регионалното развитие

acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance, Republic of Serbia(National Authority), organizes a 3-day training event, aimed at“Project….
Република България( Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите, Република Сърбия( Национален партниращ орган) организират тридневно обучение на тема„ Изпълнение на… Още.

Cooperation with the Ministry of Education.
Със съдействието на Министерството на образованието.

We have an excellent cooperation with the Ministry of Defense.
Много добро сътрудничество имаме и с разузнавателната служба на Судан.

The program is being implemented in cooperation with the Ministry of Tourism.
Проектът се осъществява съвместно с Министерството на туризма.

This[will be done] in cooperation with the Ministry of Health.".
Това трябва да се направи съвместно с Министерството на здравеопазването".

The exhibition is realized in cooperation with the Ministry of Culture, the Bulgarian National Bank
Изложбата е осъществена с любезното съдействие на Министерството на културата, Българска народна банка

BAEZ, in cooperation with the Ministry of Economy, will introduce a new product for SMEs intended for companies with little export experience.
БАЕЗ, съвместно с Министерството на икономиката, ще въведе нов продукт за малките и средни предприятия, предназначен за фирми с малък експортен опит.

The guarantee program has been set up in cooperation with the Ministry of agriculture and food
Гаранционната програма на НГФ е разработена съвместно с Министерството на земеделието и храните

It will once again take place in Montenegro, in cooperation with the Ministry of Culture of Montenegro
Със съдействието на Министерството на културата на Черна гора и фирма„Budvanska rivijera“ и тази година срещата

It was organized by Educational Department at Grand Mufti's Office in cooperation with the Ministry of National Education of the Republic of Turkey.
Той беше организиран от Отдел„Образование“ към Главно мюфтийство съвместно с Министерството на образованието и науката на Република Турция.

With the financial support of Telenor Bulgaria and in cooperation with the Ministry of Interior, students from five Bulgarian towns participate in two-day trainings on online safety.
С финансовата подкрепа на Теленор България и организационното съдействие на Министерството на вътрешните работи ученици от 5 града в страната ще преминат двудневни обучения по онлайн-безопасност….