COPYRIGHT HOLDER - превод на Български

• притежателя на авторските права
• носителя на авторското право
• титуляра на авторското право
• собственика на авторските права
• притежателя на авторското право
• притежателят на авторските права
• носителя на авторските права
• притежател на авторски права
• носителят на авторското право
• носител на авторските права

Примери за използване на Copyright holder на Английски и техните преводи на Български

Every act of communication of a work to the public has to be authorised by the copyright holder.
От това следва, че всеки акт(17) на публично разгласяване на произведение трябва да бъде разрешен от носителя на авторското право.

Authors are solely responsible for any fees which the copyright holder may charge for reuse.
Авторите носят цялата отговорност за всички такси, които притежателят на авторските права може да таксува за повторното ползване.

permission for reproduction must be obtained from this copyright holder as indicated on the Website,
разрешение за възпроизвеждане трябва да се получи от притежателя на авторското право, както е посочено на уебсайта,

permission must be sought directly from the copyright holder.
трябва да бъде поискано разрешение непосредствено от притежателя на авторските права.

The copyright holder of these files allows anyone to use it for any purpose,
Притежателят на авторските права на този файл разрешава всеки да го използва за всякакви цели,

This file has been released into the public domain by its copyright holder, its copyright has expired,
Този файл е бил предоставен като обществено достояние от носителя на авторските му права, или авторското право над него е изтекло

other program which contains a notice placed by the copyright holder or other.
друга програма, които съдържат обозначение от притежателя на авторското право или друга оторизирана 1.

title to avoid having to seek permission from the copyright holder.
за да няма нужда от разрешение от притежателя на авторските права.

If you request permission from a copyright holder, please use the email template to do so.
Ако ще искате разрешение от притежател на авторски права, моля използвайте за целта шаблона за имейл.

reproduction is authorised provided the copyright holder, the source and the name of the photographers(where indicated) are mentioned:© EU 2015,
при условие че се посочи притежателят на авторските права, източникът и името на фотографа(когато е отбелязано):

is a message saying it has been removed following a"report from the copyright holder".
вече се появява съобщение, което гласи, че той е свален в отговор на докладване от носителя на авторските права.

May 2018 Year on NTV-Plus platform stops broadcasting DTX channel in connection with a change of contract with the copyright holder.
Май 2018 Година на платформата НТВ-Плюс спира излъчване DTX канал във връзка с промяна на договор с притежателя на авторските права.

The entrant should either be the copyright holder, or have obtained permission from the copyright holder to enter the competition.
Участникът трябва да бъде носител на авторските права или да е получил разрешение от титуляра на авторските права да участва със снимката.

reproduction is authorised provided the copyright holder, the source and the name of the photographers(where indicated) are mentioned: Photo p.
снимки възпроизвеждането е разрешено, при условие че се посочи притежателят на авторските права, източникът и името на фотографите(където е отбелязано): Снимка, стр.

Fact: Any publisher or other copyright holder can easily exclude their titles from Google Books at any time,
Вярно: Всеки издател или друг притежател на авторски права може лесно да извади своите заглавия от Google Търсене на книги по всяко време

The creation of that copy constitutes an act of reproduction subject to the exclusive right of the copyright holder over the work contained in the file in question.
Създаването на това копие обаче е действие по възпроизвеждане, подчинено на изключителното право на носителя на авторските права върху произведението, съдържащо се във въпросния файл.

video materials is possible only with the consent of the copyright holder.
видео материали е възможно само със съгласието на притежателя на авторските права(VGTRK).

The entrant must be the copyright holder or have been authorized by the copyright holder to submit the photograph.
Участникът трябва да бъде носител на авторските права или да е получил разрешение от титуляра на авторските права да участва със снимката.

The court also said it is"of little importance" if the copyright holder does not limit"the ways in which the photograph may be used by internet users.".
Съдът допълва, че"има твърде малко значение" факта, че притежателят на авторските права не е ограничил начините, чрез които неговият продукт може да бъде използван от други интернет потребители.

Any publisher or other copyright holder can easily exclude their titles from Google Books at any time,
Всеки издател или друг притежател на авторски права може лесно да извади своите заглавия от Google Търсене на книги по всяко време