COULD FURTHER - превод на Български

• може допълнително
• може още повече
• могли да продължат
• могли допълнително
• могат допълнително
• могли още повече

Примери за използване на Could further на Английски и техните преводи на Български

The experts also suggested studies which could further characterise the immunogenic properties of the factor VIII medicinal products(e.g. mechanistic, observational studies).
Експертите предлагат същода се проведат проучвания, които биха могли допълнително да определят имуногенните свойства на лекарствените продукти, съдържащи фактор VIII(напр. механистични, обсервационни проучвания).

face consequences that could further deter investors from the country.
които биха могли още повече да отблъснат инвеститорите от страната.

Milorad Dodik, voiced support for the two HDZs which could further complicate the formation of the state-level authorities.
лидерът на босненските сърби Милорад Додик, което може допълнително да усложни съставянето на властите на централно ниво.

public statements which could further undermine the legitimacy of the judiciary.
които биха могли допълнително да подкопаят легитимността на съдебната система.

face consequences that could further deter investors from the country.
които биха могли още повече да отблъснат инвеститорите от страната.

with fertile lands turning into barren wastes that could further destabilise the region,
плодородните земи се превръщат в пустош, което може допълнително да дестабилизира региона,

medium-term challenges could further strengthen the recovery by building confidence
биха могли допълнително да стимулират възстановяването чрез изграждане на доверие

saying such an intervention could further destabilize the war-torn country.
подобна намеса може допълнително да дестабилизира разкъсаната от война страна.

increasing geopolitical uncertainty could further undermine the sentiment in the eurozone.
нарастващата геополитическа несигурност биха могли допълнително да подкопаят настроенията в еврозоната.

Aurora Cannabis could further solidify its position within Canada and abroad.
Aurora Cannabis може допълнително да затвърди позициите си в Канада и в чужбина.

debates over a new arms race could further polarize and weaken the bloc.
дебатите за нова надпревара във въоръжаването биха могли допълнително да поляризират и отслабят блока.

is concerned the referendum could further stoke separatist sentiment among the 15 million Kurds in Turkey.
е разтревожена, че референдумът може допълнително да засили сепаратистките настроения сред 15-те милиона кюрди в Турция.

Russian President Vladimir Putin later called on Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu not to take any action that could further destabilise the situation in Syria.
Руският президент Владимир Путин призова израелския премиер Бенямин Нетаняху да не предприема никакви действия, които биха могли допълнително да дестабилизират ситуацията в Сирия.

The law was approved despite the international community's stated warnings that plebiscites on such questions could further undermine BiH's stability.
Законът беше одобрен въпреки изричните предупреждения на международната общност, че референдуми по въпроси от такъв характер може допълнително да подкопаят стабилността на БиХ.

punctuality data, could further improve the passenger experience.
за точността биха могли допълнително да подобрят качеството на обслужване на пътниците.

Spain also have significant debt, which could further weigh down the eurozone.
също имат значителен дълг, който може допълнително да създаде проблеми на еврозоната.

avoid drinking alcohol and/or any medications that could further damage the liver.
да избягват консумацията на алкохол или приема на лекарства, които биха могли допълнително да увредят черния дроб.

taking any medications that could further damage the liver.
които биха могли допълнително да увредят черния дроб.

Recent reports also suggest that apple cider vinegar may help to increase testosterone levels, which could further explain its potent benefits in regards to treating erectile dysfunction.
Последните доклади показват също, че ябълковият оцет може да помогне за увеличаване на нивата на тестостерон, което може допълнително да обясни ефикасните му ползи по отношение на лечението на еректилна дисфункция.

according to Investec analyst Ian Gordon, which could further hurt bank profit margins.
посочва анализаторът от Investec Иън Гордън, според когото това може допълнително да натежи върху маржовете на печалба на банките.