COULD HAVE KNOWN - превод на Български

• може да знае
• можеше да знае
• могли да знаят
• може да е познавал
• би могъл да предположи

Примери за използване на Could have known на Английски и техните преводи на Български

There's no way the defendant could have known what was inside. He just testified the package was wrapped.
Свидетелят не може да знае, току-що свидетелства, че е било увито в хартия.

Nobody could have known, the doctors kept saying,
Никой не би могъл да предположи, продължаваха да повтарят лекарите отново

Who could have known that his heart would give out at such a young age?
Кой би могъл да предположи, че сърцето му ще го предаде на такава ранна възраст?

so no one could have known.
така че никой не можеше да знае.

Now there's no evidence to suggest that our editors could have known these assertions were untrue.
Но няма доказателства, че нашите редактори… биха могли да знаят, ако това изявление не е вярно.

Who could have known that an archaic item like a typewriter could be used to create something creative and interesting?
Кой би могъл да знае, че един архаичен предмет като пишеща машина може да се използва за създаване на нещо толкова креативно и интересно?

Someone could have known his condition and figured it was a perfect way to kill him.
Някой може да е знаел за състоянието му и да е решил, че това перфектен начин да бъде убит.

Any number of ways Granger could have known that. It could be a name he sold to the Chinese.
Грейнджър може да е знаел това, и да е продал името му на китайците.

Nobody could have known, not even Elzire Dionne,
Никой не би могъл да знае- дори и Елзире Дион,

I mean, who could have known that underneath all that rebellion… there was a heartbreaker dying to get out?
В смисъл, че кой би могъл да знае, че под целия този бунт се крие разбивач на сърца?

the only people that could have known that are me, my brother,
които биха могли да знаят това сме аз, брат ми,

Only God could have known that in the spring of that same year, the invitation to pastor Trinity Church here in San
Само Бог е можел да знае, че през пролетта на същата тази година щях да получа покана да бъда пастор в Trinity Church,

So, whoever killed Michelle could have known about Corey's threats,
Значи убиеца на Мишел може да е знаел за заплахите на Кори,

No-one could have known.
Никой обаче няма да узнае това.

Only alison could have known.
Само Алисън би могла да го знае.

She could have known this Guinevere.
Може да е познавала тази Гуиневиър.

I never could have known.
Никога нямаше да разбера това.

You could have known all along.
Може да сте го знаели и преди това.

Any fool could have known.
Всеки глупак щеше да забележи.

If only you could have known him.
Ако само можехте да го опознаете.