Примери за използване на Country still на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, despite objections from Greece, the country still uses Republic of Macedonia in bilateral meetings.
Въпреки възраженията на Гърция обаче страната все още използва Република Македония в двустранните срещи.Six years after the U.S. invasion of Iraq, the country still exists more on a map than it does in reality.
Шест години след американската инвазия в Ирак страната продължава да съществува повече на картата, отколкото в действителност.opening a new chapter for the powerful monarchy in a country still mourning the death of his father.
отваряйки нова глава за влиятелната монархия в държава все още в траур за починалия му баща.In a country still sharply divided by differences of caste
В една страна, все още силно разделена на кастиSETimes: What should politicians in Bosnia and Herzegovina do- a country still without a government-- to bring it closer to the EU?
SETimes: Какво трябва да направят политиците в Босна и Херцеговина- страна все още без правителство- за да я доближат до ЕС?Although similar catastrophes happen every year, the country still lacks strategies,
Макар че подобни катастрофи се случват всяка година, страната все още не разполага със стратегия,it also notes that the country still does not abide to its commitments.
в доклада се отбелязва, че страната продължава да не изпълнява поети ангажименти.Mr. Trump assumed the presidency of a country still unsettled after a polarizing election
Тръмп оглави една страна, все още объркана от поляризираните избори, и влезе в БелияEven though the government is attempting to upgrade manufacturing into more advanced products, the country still relies on cheap factories to employ lots of low-skilled workers.
Дори и като правителството се опитва да повиши производствеността с по-напреднали продукти, държавата все още разчита на евтини фабрики, в които работят много ниско-квалифицирани работници.This country still holds a a wide variety of unique endemic species of primitive plants and animals from this ancient continent.
Тази страна все още пази изключително разнообразие на уникални ендемични, примитивни видове растения и животни.fiscal rules, the country still has a problem with its public finances.
фискални правила, страната продължава да има проблем с публичните финанси.other regions of the country still remains high.
други региони на страната все още остава високо.It's the latest example of former enemies edging closer together in a country still scarred by the legacy of Europe's worst bloodshed since World War II.
Това е последният пример за това как бивши врагове се сближават в страна, все още осакатена от наследството на най-ужасното кръвопролитие след Втората световна война в Европа.The country still shelters an extraordinary diversity of unique,
Тази страна все още пази изключително разнообразие на уникални ендемични,we see real progress, though the country still faces a multitude of challenges.
ние виждаме реален напредък, въпреки че държавата все още е изправена пред множество предизвикателства.More than 12 weeks have passed since the general elections, and the country still does not have a new government.
Изминаха повече от 12 седмици от общите избори, а страната все още няма ново правителство.they take huge bonuses while the country still rocks under double digit unemployment.
те вземат огромни бонуси, докато страната продължава да разтърсва под двуцифрен безработицата.For them, Poland remained a country still ruled by the remnants of the Communist security apparatus.
За тях Полша си остана страна, все още управлявана от останките на комунистическия апарат за сигурност.noting that her own country still struggles with anti-Semitism
че собствената й страна все още се бори с антисемитизмаThough Macedonia's ombudsman received a large number of complaints in 2007, the country still lacks defined anti-discrimination laws.
Макар че омбудсманът на Македония получи голям брой оплаквания през 2007 г., страната все още няма определени закони против дискриминацията.
