COURT'S AUDIT - превод на Български

• одитът на палатата
• извършеният от палатата одит
• одита на палатата
• одит палатата
• одита на сметната палата
• одитната проверка на сметната палата
• извършения от палатата одит

Примери за използване на Court's audit на Английски и техните преводи на Български

The Court's audit of the operational efficiency of the ECB is based on Article 27.2 of the Protocol on the Statute of the ESCB
Извършеният от Палатата одит на ефективността на управлението на ЕЦБ се основава на член 27.2 от Протокола за устава на ЕСЦБ

The Court's audit also includes evaluating the appropriateness of STATEMENT OF ASSURANCE 3.
Одитът на Палатата включва също така оценка на уместността на използваните счетоводни ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ДОСТОВЕРНОСТ 3.

At the time of the court's audit, four of the six agencies were operational(eaci, eahc, eacea
По времето на одита на палатата четири от шестте агенции са били действащи(EACI,

Against this background, the Court's audit assessed whether this rural development measure is well designed and managed.
В този контекст по време на своя одит Палатата оцени дали тази мярка за развитие на селските райони е добре замислена и управлявана.

Gni data for the years 2008- 10 are excluded from the scope of the court's audit as they had not been closed when the audit started.
Данните за БНД за периода 2008- 2010 г. са изключени от обхвата на одита на Сметната палата, тъй като към момента на започване на одита те не са били окончателни.

Weaknesses were however found during the Court's audit(see Annex II)
Въпреки това по време на извършения от Палатата одит бяха констатирани някои слабости(вж. приложение II),

The Court's audit demonstrated that, with time,
Одитът на Палатата показа, че средствата за управление,

The Court's audit found situations which may affect the prompt resolution of classification issues.
Извършеният от Палатата одит откри ситуации, които могат да засегнат бързото разрешаване на проблеми с класирането.

The Court's audit established that, in general,
При одита на Палатата беше установено,

The Court's audit however indicated that Member States audited had not considered the desirable degree of targeting on the basis of an analysis of the costs and benefits involved.
Въпреки това по време на своя одит Палатата установи, че одитираните държави членки не оценяват желаната степен на насочване на средства чрез анализ на съответните разходи и ползи.

By the time of the Court's audit in the spring 2013, the French author- ities had still not corrected the value of the payment entitlements.
До момента на одита на Сметната палата през пролетта на 2013 г. френските органи все още не бяха коригирали стойността на правата за получаване на плащания.

The objective of the Court's audit was to find out whether the Marco Polo programmes were effective.
Целта на извършения от Палатата одит беше да се определи дали програмите„Марко Поло“ са били ефективни.

Globally the Court's audit found that the Customs Code Committee allows inconsistent tariff classifications to be resolved,
Като цяло извършеният от Палатата одит показа, че Комитетът по Митническия кодекс позволява да бъдат разрешени случаите на несъответстващи тарифни класирания,

The Court's audit found that the Commission's cross compliance data cannot be used to support this statement.
Одитът на Палатата установи, че данните на Комисията за кръстосаното спазване не могат да бъдат използвани в подкрепа на това твърдение.

For the projects covered by the Court's audit, equipment had been installed as planned
За проектите, обхванати от одита на Палатата, оборудването е монтирано съгласно плановете

The Court's audit assessed the extent to which the objectives of the reform have been achieved to date.'(Source:
При своя одит Палатата оцени до каква степен са постигнати целите на реформата към настоящия момент.“(Източник:

The following paragraphs set out the main conclusions of the Court's audit, followed by relevant recommendations.
В точките по-долу са изложени основните заключения от одита на Сметната палата, последвани от съответните препоръки.

The Court's audit has confirmed that the Binding Tariff Information system has, in general, been well-designed.
Извършеният от Палатата одит потвърди, че системата за Обвързваща тарифна информация като цяло е добре замислена.

The Court's audit concerned the effectiveness of the information provision
Одитът на Палатата обхвана ефективността на действията за информиране

In addition, the Court's audit found that in Romania the controls planned by the MANCP for 2009 had not been fully implemented.
Освен това при одита на Палатата беше установено, че планираният от МНПК контрол за 2009 г. в Румъния не е бил извършен докрай.