COVERS A PERIOD - превод на Български

• обхваща период
• обхване период
• обхваща срок
• покрива период
• обхващат период

Примери за използване на Covers a period на Английски и техните преводи на Български

when the service covers a period of more than twenty-four hours
и когато услугата обхваща срок, по-дълъг от двадесет

dossier evaluation2(when available) with the prioritising criteria to compile a draft Community rolling action plan which covers a period of three years and specifies substances to be evaluated each year.
с приоритетни критерии за изготвяне на работен продължителен план за действие на Общността, който покрива период от три години и определя веществата, които трябва да бъдат оценени всяка година.

when the service covers a period of more than twenty-four hours
и когато услугата обхваща срок, по-дълъг от двадесет

it is envisaged debt mutualisation to happen in the third phase which covers a period bigger than five years from then.
края на 2012 година, се предвижда обединяването на дълга да стане в третата фаза, обхващаща период по-голям от пет години.

within that Member State, the first subparagraph of paragraph 1 shall cease to apply from the moment the register covers a period of three years.
отпуснати от всеки един орган в тази държава членка, параграф 1 спира да се прилага от момента, в който регистърът обхване период от три бюджетни години.

paragraph 1 shall cease to apply from the moment the register covers a period of 3 fiscal years.
параграф 1 престава да се прилага в съответната държава-членка от момента, в който регистърът обхване период от три бюджетни години.

Postbyzantine Icons, which covers a period of six centuries, the Modern Greek Art Collection, and the Sculpture Collection.
поствизантийски икони, която покрива период от шест века, Модерно гръцко изкуство и Скулптура.

paragraph 1 shall cease to apply from the moment the register covers a period of 3 fiscal years.
първата алинея от параграф 1 спира да се прилага от момента, в който регистърът обхване период от три години.

within that Member State, the first subparagraph of paragraph 1 shall cease to apply from the moment the register covers a period of three years.
орган в тази държава-членка, параграф 1 престава да се прилага в съответната държава-членка от момента, в който регистърът обхване период от три бюджетни години.

it is envisaged debt mutualisation to happen in the third phase which covers a period bigger than five years from then.
края на 2012 година, се предвижда обединяването на дълга да стане в третата фаза, обхващаща период по-голям от пет години.

The Commission may adopt implementing acts establishing a plan for peer review which covers a period of at least five years,
Комисията може да приема актове за изпълнение за изготвяне на план за партньорската проверка, който да обхваща период от най-малко пет години

This item will cover a period of 5 years.
Тази точка ще обхваща период от 5 години.

The ceremonies of this odalan cover a period of several days.
Церемониите на този разказ обхващат период от няколко дни.

These cover a period of about 40 years.
Действието обхваща период от около 40 години.

The data cover a period of 10 years.
Данните обхващат период от над 10 години.

The study's data covered a period of around 20 years.
Данните за това изследване обхващат период от около 20 години.

Organisations prepare their annual accounts covering a period of 12 months.
Годишните финансови отчети се съставят за всяка година и обхващат период от 12 месеца.

Cycles, therefore, cover a period of 3449 years.
Цикъла покриват период от 3449 r.

These are papers that cover a period of sixty years.
Това са студии, които покриват период от шейсет години.

It must cover a period of at least nine hours starting no later than midnight,
То обхваща период от най-малко девет часа, който започва не по-късно от полунощ