CREATES PREREQUISITES - превод на Български

• създава предпоставки
• създава предпоставка
• се създават условия

Примери за използване на Creates prerequisites на Английски и техните преводи на Български

the normal muscular load decreases, which creates prerequisites for blood stagnation.
нормалното мускулно натоварване намалява, което създава предпоставки за стагнация на кръвта.

The decrease in the concentration of sodium chloride leads to thickening of the blood, and this creates prerequisites for the development of various ailments.
Намаляването на концентрацията на натриев хлорид води до удебеляване на кръвта, което създава предпоставки за развитието на различни заболявания.

The flora and fauna diversity underlie the natural landscape potential, which creates prerequisites for the development of the ecological,
Флористичното и фаунистичното видово разнообразие стоят в основата на естествения ландшафтен потенциал, който създава предпоставки за развитие на екологичния,

other similar mass pastime creates prerequisites for building the foundation of long-term relationship.
други подобни заведения за развлечение създава предпоставки за изграждане на основата на дългосрочни отношения.

The certificate in the voluntary area is not mandatory but creates prerequisites for greater trust in the product
Сертификатът в доброволна област не е задължителен, но създава предпоставки за по-голямо доверие в продукта

because the hot air accumulates on top, which creates prerequisites for the acquisition of high-quality lighting technology with maximum strength.
тъй като горещият въздух се натрупва в горната част, което създава предпоставки за придобиване на висококачествена технология за осветление с максимална здравина. Разнообразие на осветителни тела за бани и сауни.

This is achieved by attachment of every volunteer to a separate coordinator, which creates prerequisites for improved team working
Това е постигнато като доброволците са прикрепени към отделен координатор, което създава предпоставки за подобряване на работата в екип

Lugansk People's Republics and creates prerequisites for this.
Луганска народни републики и създава предпоставки за това.

limited osteomyelitis can form in the wound, which creates prerequisites for the development of life-threatening abscesses
може да се образува ограничен остеомиелит в раната, което създава предпоставки за развитието на животозастрашаващи абсцеси

depleting amounts, which creates prerequisites for investment at this current time.
изчерпващите се количества, което създава нелоши предпоставки за инвестиция към текущия момент.

the environment and it cooperates and creates prerequisites for fulfillment of the undertaken international obligations.
като съдейства и създава условия за изпълнение на поетите международни ангажименти.

The current one affects negatively the local authority and creates prerequisites for misappropriations and corruption.
който не само поставя под въпрос реалното местно самоуправление, но и създава предпоставки за злоупотреби и корупционни действия.

and on the other- creates prerequisites for blood stasis.
а от друга създава предпоставки за задържане на кръвта.

This situation creates prerequisites for a disproportionate increase in Russian influence in the political
Тази ситуация създава предпоставки за диспропорционално увеличаване на руското влияние в политическия

The dalliance of construction electricians regarding power supply requirements creates prerequisites for errors, leading to malfunctions
Вследствие на несериозното отношение на електромонтажната група към изискванията за захранването, се създават предпоставки за грешки, водещи до неизправности

qualification level of people with disabilities, which creates prerequisites for overcoming the social
квалификационно равнище на хората с увреждания, което създава предпоставки за преодоляване на социалната

facilitates the adaptation of foreigners to the new environment, and creates prerequisites for good intercultural interactions at the workplace.
улеснява адаптирането на чужденците в новата среда и създава предпоставки за добри междукултурни взаимодействия на работното място.

by virtue of which the contractor may assign the activity entirely to third parties creates prerequisites for the circumvention of the PPL.
по силата на които изпълнителят може да превъзложи дейността изцяло на трети лица, създава предпоставки за заобикаляне на ЗОП.

in the context of such a multi-functional organ, creates prerequisites for concentration of power
което в контекста на подобен мултифункционален орган създава предпоставки за концентрация на власт

the lack of information on specific legislative changes at national level creates prerequisites for speculation, spreading false information from various sources,
липсата на информация за конкретните законодателни промени на национално ниво създава предпоставки за спекулации, разпространяване на грешна информация от различни източници