CRISIS OF FAITH - превод на Български

• криза на вярата
• криза на доверието
• кризата на вярата
• проблем с вярата

Примери за използване на Crisis of faith на Английски и техните преводи на Български

a metaphor which represents a crisis of faith, individualism, free will,
който представлява криза на доверието, индивидуализъм, свободна воля,

There are those of you in church today who know exactly the crisis of faith I describe.
Има такива сред вас в църквата днес, които познават точно тази криза на вярата, която описвам.

As such, the Devil can be seen as an allegory that represents a crisis of faith, individualism, free will, wisdom and enlightenment.
Някои виждаха дяволът като символ, който представлява криза на доверието, индивидуализъм, свободна воля, мъдрост и просветление.

He tinged these works with the common theme of crisis of faith, and the question of whether or not the Puritans did more harm than good in their pursuit of religious freedom.
Той обрисува тези работи с общата тема на кризата на вярата, и въпроса дали пуританците са понесли повече вреда, отколкото добро, в преследването на религиозната свобода.

Others regard the Devil as an allegory that represents a crisis of faith, individualism, free will,
Някои виждаха дяволът като символ, който представлява криза на доверието, индивидуализъм, свободна воля,

Facing a crisis of faith, he received a mysterious letter urging him to an abandoned shack in the Oregon wilderness.
Изправена пред кризата на вярата, той получава тайнствено писмо, което го подтиква към една изоставена колиба дълбоко в пустинята Орегон.

Facing a crisis of faith, he receives a mysterious letter from God,
Изправена пред кризата на вярата, той получава тайнствено писмо,

Facing a crisis of faith, he receives a mysterious letter urging him to go to an abandoned shack deep in the Oregon wilderness.
Изправена пред кризата на вярата, той получава тайнствено писмо, което го подтиква към една изоставена колиба дълбоко в пустинята Орегон.

Facing a crisis of faith, he receives a mysterious letter,
Изправена пред кризата на вярата, той получава тайнствено писмо,

Facing a crisis of faith, he receives a mysterious letter,
Изправена пред кризата на вярата, той получава тайнствено писмо,

People who are undergoing a crisis of faith may be more likely to develop this fear.
Хората, които преживяват криза във вярата, вероятно са по-склонни да развият този страх.

Merrin that you would involve the rest of the world in your crisis of faith?
би въвлекъл останалият свят в твоята криза във вярата?

The publication of her private correspondence in 2003 caused a wholesale re-evaluation of her life by revealing the crisis of faith she suffered for most of the last 50 years of her life.
Публикуването на личната ѝ кореспонденция през 2003 г., води до широка преоценка на живота ѝ, след като се разкрива, че през по-голямата част от последните 50 години от живота си тя е страдала от криза на вярата.

In 2003, the publication of Mother Teresa's private correspondence caused a wholesale re-evaluation of her life by revealing the crisis of faith she suffered for most of the last 50 years of her life.
Публикуването на личната ѝ кореспонденция през 2003 г., води до широка преоценка на живота ѝ, след като се разкрива, че през по-голямата част от последните 50 години от живота си тя е страдала от криза на вярата.

at the invitation of Pope Francis, the presidents of all the episcopal conferences of the world gathered in the Vatican to reflect together on the crisis of faith and of the Church felt throughout the world following the spreading of the shocking news of abuses committed by clerics on minors.
епископските конференции в света, за да размишляват заедно върху кризата на вярата и тази на Църквата, забелязани в цял свят в следствие на разтърсващите новини за сексуални злоупотреби, извършени от църковни лица върху малолетни.

Crisis of faith over?
Преодоляхме ли кризата във вярата?

A real crisis of faith.
Истинска криза на вярата.

This was no crisis of faith.
Това не беше“криза на вярата”.

Ever had a crisis of faith?
Имал ли си някога криза на вярата?

A crisis of faith- 2.
Изграждане на вярата- 2.