CRISIS WILL - превод на Български

• криза ще
• кризата ще

Примери за използване на Crisis will на Английски и техните преводи на Български

Sooner or later, the crisis will end.
Рано или късно, кризата ще приключи.

Every crisis will eventually come to an end.
Рано или късно всяка криза ще приключи.

The exit from the crisis will be fairly slow.
В някои страни измъкването от кризата ще е много бавно.

We know this crisis will get worse.
Ние, марксистите, предположихме, че тази криза ще се задълбочи.

And nobody knows when this crisis will end.
И никой не знае кога кризата ще приключи.

Sooner or later, this crisis will come to an end.
Рано или късно тази криза ще отмине.

After that the crisis will end.
Веднага след това кризата ще завърши.

Europe's refugee crisis will last for years: Juncker.
Жан-Клод Юнкер: Европейската бежанска криза ще продължи с години.

They must change course or the crisis will deepen.
Те ще трябва да променят курса си, защото иначе кризата ще продължи.

So be patient and the crisis will pass.
Така че успокой се, и тази криза ще мине.

The current financial crisis will subside.
Финансовата криза ще бъде овладяна.

Juncker: The crisis will last for a few years.
Меркел: обуздаването на кризата ще трае с години.

Such an energy crisis will endanger the very existence of the EU as a community
Енергийната криза ще застраши самото съществуване на ЕС като общност

The way the EU exits this first serious existential crisis will serve as a model for the next crisis,
Начинът, по който ЕС ще излезе от тази за първи път толкова сериозна екзистенциална криза, ще послужи за модел за следващата криза,

He added that all those people who suffered by the eight-year crisis will be supported.
Той добави, че всички хора, които са страдали от осемгодишната криза, ще бъдат подкрепени.

How we overcome the crisis will be dependent on that money being properly distributed and used.
Начинът на преодоляването на кризата ще зависи от това, доколко правилно се разпределят и използват тези пари.

Managing that crisis will mean dealing not just with EU leaders,
Справянето с тази криза ще означава да се работи не само с лидерите на ЕС,

How you handle this first crisis will make or break the rest of your relationship.
Как ще се справиш с тази криза ще подобри или разруши остатъка от връзката ти.

Fink also was quoted saying the Greek debt crisis will be resolved as it's not in anyone's interest to have a blowup now.
Според Финк гръцката дългова криза ще бъде разрешена, тъй като не е в ничий интерес нещата да„се взривяват“ сега.

An effective strategy to manage the crisis will need to address the plight of those who have already reached Europe.
Една ефективна стратегия за управление на кризата ще трябва да се справи с тежкото положение на тези, които вече са стигнали до Европа.