CRITICAL VOICES - превод на Български

• критични гласове
• критичните гласове

Примери за използване на Critical voices на Английски и техните преводи на Български

technology such as China, Internet restrictions are combined with the threat of imprisonment to ensure that critical voices cannot gain leverage online.
интернет ограниченията са комбинирани със заплахата от затвор, за да се гарантира, че критичните гласове не могат да надделеят онлайн.

complications in pregnancy fracking has been used in the US for years and long remained critical voices unheard.
усложнена бременност fracking е използвана в САЩ от години и критичните гласове са останали нечувани.

A huge number of media representatives continue to be detained in Turkey in an attempt to silence their critical voices.
Огромен брой представители на медиите продължават да са задържани в Турция в опит да се заглуши техния критичен глас.

As well as helping to silence a few of those critical voices that claim all Apple laptops are hugely overpriced,
Освен че помага да се заглуши някои от тези критични гласове, които твърдят, че всички Apple лаптопи са изключително надценени, тази промяна в

To some extent, it does appear to me that many critical voices in the West are figuratively wearing blinders in their approach to information disseminated by governments hostile to western interests.
В някаква степен ми се струва, че много критични гласове на Запад образно казано са с наочници в своя подход към информацията, разпространявана от правителства, враждебни на западните интереси.

complained it had been marked by unfair pressure on critical voices.
са били белязани от несправедлив натиск върху критичните гласове.

one of the most original and critical voices of our times-says her text is written in white
учен, един от най-оригиналните и критични гласове на нашето време, казва, че текстът й е написан с бяло

for the voices of the people in Kashmir and the critical voices in India to be heard.
гласовете на хората в Кашмир, а критичните гласове в Индия да бъдат чути.

complained it had been marked by unfair pressure on critical voices.
са били белязани от несправедлив натиск върху критичните гласове.

complained it had been marked by unfair pressure on critical voices.
са били белязани от несправедлив натиск върху критичните гласове.

complained it had been marked by unfair pressure on critical voices.
са били белязани от несправедлив натиск върху критичните гласове.

together with systematically discriminatory use of resources by public authorities to favour compliant media and disadvantage critical voices.
да използват ресурсите на публичната власт като дискриминират опонентите си, подкрепят ласкаещите ги медии и заглушават критичните гласове.

complained it had been marked by unfair pressure on critical voices WEB.
са били белязани от несправедлив натиск върху критичните гласове.

attempts to silence critical voices in the country.
на опитите за заглушаване на критичните гласове в страната.

Other countries that use the charge to crush critical voices include Saudi Arabia(third most censored),
Други страни, които използват подобни обвинения, за да смажат критичните гласове, са Саудитска Арабия(третата най-цензурирана),

I wanna change the format of"Prime Focus"… add a, uh, critical voice to face off against you.
Искам да сменя фокуса… добави критичен глас срещу себе си.

And what does it have to say back to that loud, critical voice?
И какво трябва да отвърне на онзи силен, критичен глас?

Do you live with the chatter of a critical voice in your mind?
Живеете ли с непрекъснатото шумолене на критичен глас в главата ви?

non-partisan organization committed to provide a critical voice to Latinas to develop their personal growth, prosperity, and political clout.
неправителствена организация, се ангажира да представи критичен глас, за да Latinas да се развива личната си растеж, просперитет и политическо влияние.

One such critical voice belonged to MSNBC's Phil Donahue,
Един такъв критичен глас принадлежи на Фил Донахю от MSNBC,