CROSS COMPLIANCE - превод на Български

• кръстосаното спазване
• кръстосаното съответствие
• кръстосано спазване

Примери за използване на Cross compliance на Английски и техните преводи на Български

Audit scope and approach the audit objective was to assess the effectiveness of cross compliance 9.
Обхват и подход на одита целта на одита е да оцени ефективността на кръстосаното спазване 9.

For example, the Polish agri-environment sub-measure for buffer strips could also have been implemented through cross compliance, which is part of the reference level(see glossary).
Например полската агроекологична подмярка за защитни ивици би могла да се изпълни и чрез кръстосано спазване, което е част от референтното ниво(вж. речника на термините).

The Commission considers that important requirements of good farming practice still apply in cross compliance.
Комисията счита, че важните изисквания за добра селскостопанска практика все още се прилагат в кръстосаното спазване.

The combination of direct payments and cross compliance supports a basic level of public goods provision across a large proportion of the EU farmed area.
Комбинацията от преки плащания и кръстосано спазване поддържа едно базово равнище на предоставяне на обществени блага върху голяма част от използваната земеделска площ в ЕС.

other rules see“cross compliance” point 4 below horizontal regulation.
както и други правила[вж.„Кръстосано спазване“ в точка 4 по-долу относно хоризонталния регламент].

The Court's testing of payments to farmers includes only a limited number of cross compliance requirements(see paragraph 3.17, third indent).
Направената от Палатата проверка на плащанията към земеделски стопани включва само ограничен брой изисквания за кръстосано спазване(вж. точка 3.17, трето тире).

part 6 Cross compliance.
приложение 10, част 6- Кръстосано спазване.

In addition, apart from cross compliance, he may also be sanctioned under the Directives or Regulations concerned.
В допълнение, освен за кръстосаното спазване, той може да бъде също така санкциониран в съответствие с действащите директиви и разпоредби.

These other legal provisions thus become part of the cross compliance framework as they are needed to make the 48 selected articles operational.
По този начин тези други законови разпоредби стават част от рамката на кръстосаното спазване, тъй като са необходими за оперативното действие на 48-те подбрани члена.

When these standards are included under cross compliance the amounts to be paid under agri-environment will be reduced,
Когато тези стандарти бъдат включени в рамките на кръстосаното спазване, сумите за изплащане за агроекологичните схеми ще бъдат намалени,

Cross compliance checks are concentrated in a limited period of the year, typically in the summer months.
Проверките на кръстосаното спазване се концентрират в ограничен период от годината, обикновено през летните месеци.

However, non-compliance detected in the cross compliance sample and reported to the Commission was only 6%.
При все това откритите в извадката за кръстосаното спазване нарушения, които са били докладвани на Комисията, са само 6%.

The Court's audit found that the Commission's cross compliance data cannot be used to support this statement.
Одитът на Палатата установи, че данните на Комисията за кръстосаното спазване не могат да бъдат използвани в подкрепа на това твърдение.

Incorrect applications of cross compliance rules are followed up under the clearance of accounts procedure(if appropriate by desk audits),
Неправилното прилагане на правилата за кръстосано спазване се проследява в рамките на процедурата за уравняване на сметките(ако е целесъобразно чрез одитиране на документи),

Member States have now to confirm that the cross compliance requirements in rural development are identical to those applied in the context of direct payments.
Сега държавите-членки трябва да потвърдят, че изискванията за кръстосаното спазване при развитието на селските райони са идентични на тези, които се прилагат в контекста на преките плащания.

In principle the control system for cross compliance should be based on the control systems existing under the various specific policies.
По принцип системата за контрол на кръстосаното спазване трябва да се основава на съществуващите системи за контрол в рамките на различните специфични политики.

In the case of cross compliance obligations reductions and exclusions may only
В случаите на задълженията за кръстосано спазване намаленията и изключванията могат да се прилагат,

Cross compliance requirements consist of Statutory management requirements(SMRs)
Изискванията за кръстосано спазване включват законо установените изисквания за управление

These cross compliance conditions include keeping land in good agricultural
Тези условия за кръстосано спазване включват опазване на земята в добро земеделско

For 2014, it reiterates its view that cross compliance infringements do not affect eligibility conditions for payments(see Commission's reply to paragraph 7.7).
За 2014 г. тя изтъква отново становището си, че нарушенията на кръстосаното спазване не засягат условията за допустимост за плащания(вж. отговора на Комисията на точка 7.7).