CRUSHING BLOW - превод на Български

• съкрушителен удар
• смазващ удар

Примери за използване на Crushing blow на Английски и техните преводи на Български

strong attacks against the Reformation, the Protestantism of England- the very nation that produced the King James Bible in 1611- received a crushing blow.
силните му атаки срещу Реформацията в Англия, протестантизма на същата тази нация, който създаде Библията на крал Джеймс, получи един смазващ удар.

He knocks down his opponents with big crushing blows… and is known by his nickname as the"Zombie Fighter".
Той сваля противниците си със съкрушителни удари и е известен с прозвището"Зомби боец".

causing a series of crushing blows.
което води до серия от смачкване удари.

Mechanics Dominate your opponent with new flawless blocks, crushing blows, offensive and defensive meters, and snatch victory from
Нова бойна механика Доминирай противника си с нови безупречни блокове, съкрушителни удари, нападателна и отбранителна метрика,

if not contrive cause its crushing blows.
позициониран в първия кръг, ако не планират предизвика своите смачкване удари.

And here comes the crushing blow.
Ето го и съсипващото духване.

It would also be a crushing blow to China.
Това ще бъде и силен удар срещу Китай.

It's a crushing blow for the king of the forest.
А това е съкрушителнен удар за царя на гората.

Another crushing blow to the world of indie music.
Още една загуба разтърси света на качествената инди музика.

How will I ever recover from such a crushing blow?
Как ли ще се възстановя от този съкрушителен удар?

For Luciano, the murder of Arnold Rothstein is a crushing blow.
За Лучано, убийството на Ротщайн е силен удар.

In women, a crushing blow to immunity causes fasting
При жените сериозен удар по имунната система нанасят гладуването

This electrode was far from the crushing blow I thought I was going to experience.
Този електрод беше далеч от съкрушителния удар, който мислех, че ще изпитам.

In the USA claim that the Nord Stream-2 will inflict a crushing blow to Europe.
В САЩ обявиха"Северен поток 2" за съкрушителен удар по Европа.

Nord Stream 2 will deliver a crushing blow to Europe's energy diversity and security.
Северен поток 2“ ще нанесе съкрушителен удар върху енергийната диверсификация и сигурност на Европа.

The leadership of the Reich decides to strike a crushing blow and cunning- to kill Stalin.
А ръководството на райха решава да нанесе съкрушителен и коварен удар- да се ликвидира Сталин.

The leadership of the Reich decides to strike a crushing blow and cunning- to kill Stalin.
Ръководството на Райха решава да нанесе решителен и коварен удар- да убие Сталин.

This time neither side was able to deliver a crushing blow and the battle ended in a stalemate.
Този път, нито една страна не могла да нанесе съкрушителен удар и битката завършила без изход.

It was… it was a crushing blow. For the institute's credibility and for Henry's reputation.
Това беше съкрушителен удар за имиджа на института ни.

which in combination with honey will cause a crushing blow to prostatitis?
които в комбинация с мед ще доведе до смазващ удар на простатит?