CULTIVATED LAND - превод на Български

• обработваемата земя
• обработваната земя
• обработваема земя
• обработваемите земи
• обработваеми земи
• култивирана земя

Примери за използване на Cultivated land на Английски и техните преводи на Български

If they occupied the same proportion of cultivated land which corn does at present,
Ако картофите заемат същия дял от обработваемата земя, какъвто заема сега житото,

the area of cultivated land has extended very much within the last twenty years(up to 1868),
Съфолк площта на обработваната земя от последните двадесет години насам се е разширила твърде много,

When choosing a cultivator for work on the plot, it is necessary to take into account the area of cultivated land, the weight and power of the equipment itself,
При избора на култиватор за работа на парцела е необходимо да се вземе предвид площта на обработваемата земя, теглото и мощта на самото оборудване,

Cultivated land and existing livestock form the economic size of the farm- it is above the minimum size required to apply under the Rural Development Programme under the measure for dairy cattle.
Обработваната земя и наличните животни формират икономическия размер на стопанството- той е над минималния размер, необходим за кандидатстване по Програмата за развитие на селските райони в направление млечно говедовъдство.

not waste the cultivated land, and eventually it is still fully degraded.
а не отпадъци обработваемата земя, и в крайна сметка той все още е напълно деградирала.

jungle and across some cultivated land.
край някои участъци с обработваема култивирана земя.

reduce operational costs while laser devices provide valuable data about cultivated land thus improving yield results.
машината спестяват време и разходи, а лазерните устройства дават ценни данни за обработваната земя, спомагайки за увеличаване на продуктивността.

the rent of rice lands cannot regulate the rent of the other cultivated land which can never be turned to that produce.
рентата от оризовите ниви не мо же да регулира рентата от другата обработваема земя, която никога не може да бъде използвана за отглеждането на тази култура.

the areas of cultivated land, forest and grassland per capita are small, especially in the case of
показателят площ на обработваемите земи, гори и пасища на глава от населението е нисък- по-малко от 0.08 хектара на човек,

the areas of cultivated land, forest and grassland per capita are small,
показателят площ на обработваемите земи, гори и пасища на глава от населението е нисък- по-малко от 0.08 хектара на човек,

Livestock production is fundamental to the organisation of agricultural production on organic holdings in so far as it provides the necessary organic matter and nutrients for cultivated land and accordingly contributes towards soil improvement
Животновъдството е определящо за организиране на земеделското производство в стопанства с биологично производство, тъй като доставя необходимата органична материя и хранителни вещества за обработваемите земи и съответно допринася за подобряване на почвата

percentages for fuel consumed, for the amount of cultivated land, for the movement of the agricultural machine above the allowed speed in the block.
за изразходваното гориво за количеството обработени площи, движението на земеделската машина над допустимата скорост в блока.

contributing to improved water quality and returning cultivated land to wildflower meadows or other more natural states”.
допринасяне за подобряване на качеството на водите и връщане на обработваемите земи към състоянието им на поляни с диви цветя или други по-естествени състояния“.

for the amount of cultivated land, for the movement of the agricultural machine above the allowed speed in the block.
за количеството обработени площи, за движението на земеделската машина над допустимата скорост в блока.

helping to improve water quality, or returning cultivated land to wild flower meadows,“or other more natural states”.
допринасяне за подобряване на качеството на водите и връщане на обработваемите земи към състоянието им на поляни с диви цветя или други по-естествени състояния“.

contributing to improved water quality and returning cultivated land to wildflower meadows or other more natural states'.
допринасяне за подобряване на качеството на водите и връщане на обработваемите земи към състоянието им на поляни с диви цветя или други по-естествени състояния“.

contributing to improved water quality and returning cultivated land to wildflower meadows or other more natural states”.
допринасяне за подобряване на качеството на водите и връщане на обработваемите земи към състоянието им на поляни с диви цветя или други по-естествени състояния“.

massifs separated by cultivated lands.
разделени от обработваеми земи.

is taken by fruitful cultivated lands.
е заета от плодородни обработваеми земи.

But not so upon the cultivated lands.
А не върху обработваеми земи.