CURRENT ECONOMIC CRISIS - превод на Български

• настоящата икономическа криза
• сегашната икономическа криза
• икономическата криза в момента
• днешната икономическа криза
• текущата икономическа криза

Примери за използване на Current economic crisis на Английски и техните преводи на Български

So the current economic crisis is also a political crisis, which translates into a global leadership gap.
Затова днешната икономическа криза е и политическа, водеща до глобален вакуум в лидерството.

The current economic crisis has, and will have in the near future too,
Сегашната икономическа криза има и ще има също и в близко бъдеще

but once the current economic crisis has passed, prices will rise again.
след като настоящата икономическа криза премине, цените отново ще се повишат.

Is it not because it is precisely idolatry that is the central problem in the current economic crisis?
Нима не поради това, че именно идолопоклонничеството е централният проблем на днешната икономическа криза?

The proposals to amend regulations include, particularly during the current economic crisis, such provisions for simplifying the regulations for using these funds.
Предложенията за изменения на регламентите включват, особено по време на сегашната икономическа криза, разпоредби за опростяване на правилата за използване на фондовете.

I welcome the speed which the EU institutions have shown in identifying some solutions to the current economic crisis.
Приветствам скоростта, която показаха институциите на Европейския съюз при идентифицирането на някои решения за настоящата икономическа криза.

Against the background of the current economic crisis, the suggestion to introduce a financial stability mechanism meets the urgent need for solidarity between Member States
На фона на сегашната икономическа криза предложението да се въведе механизъм за финансова стабилност отговаря на спешната нужда от солидарност между държавите-членки

The automotive industry has found itself in an exceptionally difficult situation because of the current economic crisis.
Автомобилната индустрия се оказа в изключително трудно положение заради настоящата икономическа криза.

Others led us to the current economic crisis, not Priests struggling to help people
Други ни доведоха до сегашната икономическа криза, не свещениците, борещи се да помогнат на хората

I voted in favour of this resolution because EU industry has been badly hit by the current economic crisis.
Гласувах в подкрепа на резолюцията, защото промишлеността на Европейския съюз беше сериозно засегната от настоящата икономическа криза.

At the same time, we must not forget the current economic crisis which we are still facing
Същевременно не бива да забравяме сегашната икономическа криза, пред която все още сме изправени

wish to speak about the current economic crisis, but from a different perspective.
аз също искам да говоря за настоящата икономическа криза, но от различна перспектива.

The current economic crisis cannot justify any reduction in international aid to these sectors.
Сегашната икономическа криза не може да оправдае намаляването на международната помощ за тези сектори.

The current economic crisis is the most severe in recent decades,
Сегашната икономическа криза е най-тежката през последните десетилетия,

all the more so within the context of the current economic crisis.
още повече в контекста на сегашната икономическа криза.

It is the critical source of the current economic crisis.
е причина за сегашната икономическа криза.

businesses find joint solutions to the current economic crisis.
предприятията да намерят общи решения на сегашната икономическа криза.

which has increased as a result of the current economic crisis.
която се засили в резултат на сегашната икономическа криза.

The current economic crisis has highlighted a number of vital areas in which reform must be made within Europe
(EN) В настоящата икономическа криза се откроиха редица жизненоважни области, в които се налага извършването на реформи в рамките на Европа,

Demand for this type of service can play a large part in overcoming the current economic crisis and unemployment, as well as in the fight against poverty.
Търсенето на този тип услуги може да изиграе голяма роля за преодоляването на настоящата икономическа криза и безработицата, както и в борбата срещу бедността.