НАСТОЯЩАТА КРИЗА - превод на Английски

• current crisis
• present crisis
• ongoing crisis
• current crises
• current standoff
• current situation
• today's crisis

Примери за използване на Настоящата криза на Български и техните преводи на Английски

Европейският корабостроителен сектор- справяне с настоящата криза.
The European shipbuilding industry dealing with the current crisis.

Няма да има измъкване от настоящата криза.
This will not provide a way out of the present crisis.

Логично това доведе и до настоящата криза.
Of course, this has led to the current crisis.

Трябва да се учим от настоящата криза.
We must learn from the present crisis.

Това ни води до настоящата криза.
So this brings us to the current crisis.

Това може да се промени при настоящата криза.
That should change with the present crisis.

Трябва да преодолеем настоящата криза.
We have to solve the current crisis.

Предлаганите мерки могат да помогнат за постепенно излизане от настоящата криза.
It could help provide a practical way out of the present crisis.

Това ни води до настоящата криза.
Which brings us to the current crisis.

Това ни води до настоящата криза.
That brings us to the current crisis.

Това ни води до настоящата криза.
That brings us up to the current crisis.

МСФИ представлява добър пример за настоящата криза.
IFFIm provides a convincing precedent for the current crisis.

Корените на настоящата криза са морални и духовни.
The roots of this crisis are spiritual and moral.

Въпреки настоящата криза в руската икономика,
Despite the current crisis in the Russian economy,

Защото настоящата криза е различна от всяка друга, която сме преживели.
Because this crisis is different from any other one we have known.

Вие не сте разбрали, че настоящата криза представлява много дълбока, сериозна рецесия.
You have not understood that this crisis is a very deep, serious recession.

Настоящата криза не е.
And this current crisis isn't.

В заключение: в настоящата криза Европа трябва да гледа по-широка перспектива.
To conclude: Europe, in this crisis, needs to look far and wide.

И руската икономика ще излезе от настоящата криза.
The USA will also emerge from this current crisis.

Това е поуката, която трябва да извлечем от настоящата криза.
This is the lesson we need to learn from this crisis.