CURRENT POLITICAL SITUATION - превод на Български

• настоящата политическа ситуация
• актуалната политическа ситуация
• сегашната политическа ситуация
• актуалната политическа обстановка
• актуална политическа ситуация
• настоящото политическо положение
• сегашната политическа обстановка
• настоящата политическа обстановка

Примери за използване на Current political situation на Английски и техните преводи на Български

The President informed the members of the delegation about the current political situation in our country and acquainted them with the most important accents in the work of the presidential institution.
Президентът информира членовете на делегацията за актуалната политическа ситуация в страната ни и ги запозна с акцентите в работата на президентската институция.

It will not calm the current political situation but I expect the Council of Ministers to exercise their technical mandate in full.".
То няма да успокои настоящата политическа ситуация, но аз очаквам министерският съвет да изпълни изцяло своя технически мандат.".

The current political situation and the objective we aim to reach calls for self-discipline," Prime Minister Agim Ceku said last week.
Сегашната политическа ситуация и целта, която се стремим да постигнем, изискват самодисциплина," каза премиерът Агим Чеку миналата седмица.

Bregu briefed him about the current political situation, assuring him that Albania's foreign policies will not change despite Foreign Minister Besnik Musatafaj's resignation.
Брегу го е информирала за сегашната политическа ситуация и го е уверила, че албанската външна политика няма да се промени въпреки оставката на външния министър Бесник Мустафай.

met this week in Brussels, to discuss the current political situation in BiH.
за да обсъди настоящата политическа ситуация в БиХ.

relative to the current political situation," said Survation chief executive Damian Lyons Lowe.
е желателно в сегашната политическа обстановка“, изтъква Деймиън Лайънс Лоу от„Сървейшън“.

They discussed the European prospect for Bosnia and Herzegovina and the current political situation in the country.
Те обсъдиха европейската перспектива на Босна и Херцеговина и актуалната политическа ситуация в страната.

The current political situation, which includes the boycott of the national parliament by opposition parties,
Настоящата политическа обстановка, която включва бойкота на националния парламент от опозиционните партии,

not from Iran“due to the current political situation”.
но не и от Иран"заради настоящата политическа ситуация".

Herzegovina Raffi Gregorian shares his views on the current political situation in BiH.
Херцеговина Рафи Грегориан споделя възгледите си за сегашната политическа ситуация в БиХ.

You have got to figure with the bowl being Indonesia's oldest missing relic, and the current political situation between our two great nations.
Че чашата е най-древната индонезийска реликва, която липсва и настоящата политическа ситуация между нашите две държави.

given her sensitivity to the current political situation, she wanted to address the topic of conservatism.
имайки предвид чувствителността й към сегашната политическа ситуация, иска да адресира темата за консерватизма.

also to the global current political situation.
но и на световната актуална политическа ситуация.

had adjusted his surrender to the current political situation.
е нагодил предаването си към настоящата политическа ситуация.

Catalan regional President Carles Puigdemont plans to address the Catalan parliament on Tuesday evening to debate the current political situation.
Очаква се регионалният лидер на Каталуния Карлес Пучдемон да се обърне към парламента на областта във вторник вечерта, за да обсъди настоящата политическа ситуация.

Regional president Carles Puigdemont plans to address Catalonia's parliament Tuesday evening to debate the current political situation.
Очаква се регионалният лидер на Каталуния Карлес Пучдемон да се обърне към парламента на областта във вторник вечерта, за да обсъди настоящата политическа ситуация.

Having in mind the current political situation, Bosnia will face difficulties in advancing in the EU integration process.
С оглед на настоящата политическа ситуация, Босна ще напредва трудно в европейската си интеграция.

We continue to call on all sides to urgently engage in a constructive dialogue to overcome the current political situation.
Тя отново призова всички партии да се ангажират своевременно в конструктивен диалог за преодоляване на настоящата политическа ситуация.

Two feeder lines were confirmed and the respective engineering works were ordered but due to the current political situation, Nabucco Gas Pipeline International is not planning a third one to the Turkish-Iranian border so far," the Vienna-based group said in a statement.
Двата тръбопровода бяха потвърдени и съответните инженерни работи бяха поръчани, но поради настоящата политическа ситуация"Набуко Газ Пайплайн Интърнешънъл" няма засега планове за трета тръба на турско-иранската граница," се казва в изявление на групата със седалище във Виена.

In view of the recent events in Kosovo IFIMES has analysed the current political situation of this country, including Prime Minister Ramush Haradinaj's resignation
С оглед на последните събития в Косово Института анализира настоящата политическа ситуация в тази страна, включително оставката на премиера Рамуш Харадинай