Примери за използване на Czechoslovakian на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My grandparents were Czechoslovakian Jews.
Родителите му били евреи от Чехословакия.I have a question for you. You know Nadia, the Czechoslovakian chick?
Познавате ли Надя, мацето от Чехословакия?The LT-35 or LT vz.35 was the Czechoslovakian light tank used by Germany during World War II under a designation PzKpfw-35(t)(or: Panzer-35(t)).
Или LT-35 е чехословашки лек танк, използван от Германия по време на Втората световна война под означението Panzerkampfwagen 35(t) или накратко Panzer 35(t).It was formerly the site of the pre-war Czechoslovakian Grand Prix, which was held first in 1930,
Това е предишното място на предвоенния чехословашки Гранд При, който се е провел за първи път през 1930 г.,Yugoslavian and Czechoslovakian peoples in their liberation from fascism.
It may be considered vanilla by today's standards, but this Czechoslovakian film starring Hedy Lamarr was one of the first foreign films condemned in the United States.
Погледнат от гледна точка на днешните стандарти, този чехословашки филм с участието на"откривателката на wi-fi" Хеди Ламар, е един от първите чуждестранни филми, забранени в САЩ.Like Ivana, he was also a student at Charles University in Prague and a member of the Czechoslovakian ski team.
И той като нея е студент в Карловия университет в Прага, и участва в ски отбора на Чехословакия.Soviet, Bulgarian, Czechoslovakian, and Israeli academic journals usually provide abstracts of their articles in English or French.
Обикновено съветските, българските, чехословашките, израелските и прочие списания предоставят резюмета на английски или френски.The dogs of the breed Czechoslovakian Wolfdog are very temperament and often fall into comic situations.
Смешни снимки CZECHOSLOVAKIAN WOLFDOGСмешни снимки Кучета от породата Чехословашки вълчак са много темпераменти и често пъти изпадат в комични ситуации.an old shirt that belonged to the Czechoslovakian national team at the time, and many other interesting findings.
стар екип на националния отбор на Чехословакия и много други интересни неща.I had spent the night before at the Czechoslovakian border where I spontaneously wanted to do some research for a feature about a new phenomenon.
Прекарах предната вечер на чехословашката граница, където внезапно реших да направя някои изследвания около един нов феномен.I understand,” Einstein told the president,“that Germany has already stopped the sale of uranium from the Czechoslovakian mines which she has taken over.”.
Разбирам, че Германия всъщност е спряла продажбата на уран от Чехословашките мини, които е завзела.rely upon thousands of Czechoslovakian soldiers who at that time were stranded in Russia.
разчита на хиляди чехословашки войници, които по онова време са били блокирани в Русия.No runner has generated myth like Emil Zátopek, the Czechoslovakian soldier who revolutionised distance running after World War II.
Няма друг бегач, обгърнат в повече митове от Емил Затопек- чехословашкия войник, направил революция в бягането на дълги разстояния след Втората световна война.The Czechoslovakian new wave film phenomenon overturned the importance of cinema not only in our country
Чехословашката нова вълна е филмов феномен, преобърнал значението на седмото изкуство не само в страната,Another mystery has been how the letter was actually handed to the Soviet leaders over the heads of the Czechoslovakian rulers of the time(Alexander Dubček
Друга загадка е как писмото всъщност е предадено на съветските лидери, през главите на чехословашките ръководители от онова време(Александър ДубчекI know I have always dreamed that some guy would get me… a really confusing Czechoslovakian novel.
Знам, че винаги съм мечтала, някое момче да ми купи един наистина объркващ, чехословашки роман.No runner has generated myth like Emil Zatopek, the Czechoslovakian soldier who revolutionised distance running after World War II.
Няма друг бегач, обгърнат в повече митове от Емил Затопек- чехословашкия войник, направил революция в бягането на дълги разстояния след Втората световна война.was expelled for“anti-communist activities” from the Czechoslovakian party in 1950.
през 1950 г. Кундера е изключен от Чехословашката партия за„антикомунистически дейности“.I understand Germany has actually stopped the sale of uranium from the Czechoslovakian mines which she has taken over.
Разбирам, че Германия всъщност е спряла покупката на уран от Чехословашките мини, които е завзела.
