Примери за използване на Dangerous position на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
it could put people in a dangerous position.
I will not repeat the mistakes of past administrations that got us into this very dangerous position.".
There is I believe a growing awareness of the dangerous position which confronts many countries, particularly those in the developed world.
Нарастващото осъзнаване на опасната ситуация, в която много страни, особено развитите страни.The UN chief added that“there are areas in which it will be very important to have a meaningful dialogue because I see the region in a very dangerous position.”.
Че има области, в които ще бъде много важно да имаме смислен диалог, защото виждам региона в много опасна позиция".three-fourths already places the physician in a dangerous position.
три четвърти вече ще постави лекаря в опасно положение.I also believe there are areas in which it would be very important to have a meaningful dialogue because I see the region in a very dangerous position.”.
Аз… вярвам, че има области, в които ще бъде много важно да имаме смислен диалог, защото виждам региона в много опасна позиция".What you have done is put that little old lady in there in a potentially very vulnerable and dangerous position.
Поставила си онази дребна дама отвън в много уязвимо и опасно положение.Auffenburg was in a dangerous position.
Ауфенбург се оказва в опасна позиция.Being chairman of the local branch of a pacifist movement meant that he was in a dangerous position after Hitler came to power in 1933.
Като председател на местния клон на пацифистки движение означаваше, че той е в опасна позиция, след Хитлер идва на власт през 1933.it will always be in a dangerous position.
винаги ще бъде в опасна позиция.limit what can cause the child difficulties or put him in a dangerous position.
което може да причини затруднения за детето или да го постави в опасна позиция.They gently fix the position of the crumb, do not allow it to roll over and be in a dangerous position.
Те внимателно фиксират But I also believe there are areas in which it will be very important to have a meaningful dialogue because I see the region in a very dangerous position.
Аз… вярвам, че има области, в които ще бъде много важно да имаме смислен диалог, защото виждам региона в много опасна позиция".A successor in the shadow of a powerful leader can be a dangerous position to be in," said Chicago's Yang.
Да си наследник в сянката на могъщ лидер може да е опасна позиция”, каза Ян от Чикагския университет.So a devotee never takes dangerous position as very reverse position or very calamitous position. .
И така, един предан никога не приема опасната позиция като много превратна или много злощастна personal union, necessitated also by Lithuania's dangerous position in wars with Russia.
която е била необходима, най-вече заради опасната позиция на Литва, която била във война с Русия.personal union, and further necessitated by Lithuania's dangerous position in wars with Russia.
която е била необходима, най-вече заради опасната позиция на Литва, която била във война с Русия.There is a highly aberrant and dangerous position included in the report which, on the one hand,
В доклада е включена доста изкривена и опасна позиция- от една страна, говори се заalmost sweeps his opponent, putting him in a dangerous position, as well as when he attempts a lock that forces his opponent to defend.
почти успее да обърне опонента си, поставяйки го в опасна позиция, както и ако направи ключ, който да принуди опонента му да се защитава.he is in a dangerous position, and unless he casts away the seed of such an evil thought,
той попада в опасно положение, и докато не прогони от себе си тези лоши мисли, той остава недостоен
