DARKNESS TO LIGHT - превод на Български

• тъмнина към светлина
• тъмнината към светлината
• мрака към светлината
• тъмнините към светлината
• мрак към светлина

Примери за използване на Darkness to light на Английски и техните преводи на Български

if you have turned from darkness to light, it is not your doing.
сте включили от тъмнината към светлината, това не е твое дело.

The Teacher does not force this possibility, but He rejoices when the sight is carried from darkness to light.
Учителят не насилва тази възможност, а се радва, когато зрението минава от тъмнината към светлината.

to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God.».
за да се обърнат от тъмнината към светлината и от властта на Сатана към Бога.».

Christians receded from darkness to light.
християните се отдаличават от тъмнината към светлината.

The movement donated to the universe by Veles was not chaotic- it was always directed from darkness to light.
Движението, отдадено на Вселената от Велес, не е хаотично- то винаги е било насочено от тъмнината към светлината.

preferring darkness to light we are caught unsuspecting.
предпочита тъмнината пред светлината и ни пленява без нищо да подозираме.

The Body of Christ is made up of those who have transitioned from darkness to light and who have come under the Lordship of Christ.
Тялото Христово е съставено от онези, които са преминали от тъмнината в светлината и които са се покорили на господството на Исус Христос.

We have transitioned from darkness to light and this we know because we now have God's kind of love for mankind.
Ние сме преминали от тъмнината в светлината и го разпознаваме по това, че сега имаме в себе си Божията любов към човечеството.

For me it was like going from darkness to light, from death to life,
За мен това беше като да ходя от тъмнина в светлина, от смърт в живот,

But what he imparts out of his own experience is a pillar of strength for the one wishing to penetrate through darkness to light.
А това, което споделя от своите лични опитности, се превръща в опора за този, който иска да премине от мрака в светлината.

it preferred darkness to light, apostasy to Your truth.
тя предпочела тъмнината пред светлината, отстъпничеството пред Твоята истина.

But what he imparts out of his own experience is a pillar of strength for him who will penetrate through darkness to light.
А това, което споделя от своите лични опитности, се превръща в опора за този, който иска да премине от мрака в светлината.

transform your world from darkness to Light.
да превърнат вашия свят от тъмнина в Светлина.

He came as a Savior to turn the people“from darkness to light,” from sin to holiness,
Той дойде като Спасител, за да се превърне хората от тъмнината към светлината, от греха към святост, към Бога"(Деяния 26:18).">

leading from darkness to light, from the unreal to the real.”.
водеща от мрака към светлината, от нереалното към реалното.

presented him all at once with the whole ideal way out for his soul struggling from darkness to light.
му разкри отведнъж пълния идеал за изхода на душата му, която се стремеше от мрака към светлината.

the light of His love will win men from darkness to light, from transgression to obedience
светлината на Неговата любов ще спечели хора от тъмнина към светлина, от престъпление към послушание

leading from darkness to light.
водеща от мрака към светлината.

beauty of the Divine Plan which leads from darkness to Light, from slavery to Freedom,
красотата на Божествения план, който води човека от тъмнина към светлина, от робство към свобода,

the transition from darkness to light follows the logic of transforming the chaos into cosmos.
преходът от мрак към светлина следва логиката на превръщането на хаоса в космос.