DATA SHOWING - превод на Български

• данни показващи
• информация показваща
• данните показващи
• данни показват
• данни показаха

Примери за използване на Data showing на Английски и техните преводи на Български

The grounds for the referral were concerns regarding that there was not enough data showing that Sabumalin is equivalent to the reference medicine.
Основанията за сезиране са опасенията, че няма достатъчно данни, доказващи, че Sabumalin е еквивалентен на референтното лекарство.

The report is a massive compilation of data showing GE crops have cost American taxpayers $12 billion in farm subsidies in the past three years.
Доклада е обемиста компилация на данни, доказващи че генно-модифицираните култури са стрували на американските данъкоплатци 12 милиарда долара под формата на субсидии за фермери през последните 3 години.

there are published data showing that arsenic compounds have a toxic effect on reproduction in animals.
има публикувани данни, показващи, че съединения на арсена имат токсичен ефект върху репродукцията при животни.

This statement was based on data showing that over the last one hundred years, average mineral levels in agricultural soils had fallen
Това заключение се основава на информация, показваща, че през последните 100 години минералните нива в селскостопанските почви рязко са спаднали средно с 72% в Европа,

This concern was based on data showing that during the previous 100 years, average mineral levels in agricultural soils had declined worldwide,
Това заключение се основава на информация, показваща, че през последните 100 години минералните нива в селскостопанските почви рязко са спаднали средно с 72% в Европа,

the NZD/ USD up 0.5% to settle at 0,6780 after data showing that inflation had increased slightly in the fourth quarter to reduce the probability of lower interest rates.
до 0.678 щатски долара, след като статистическите данни показаха, че инфлацията се е повишила през четвъртото тримесечие и намалява възможността за понижаване на лихвените проценти.

This statement was based on data showing that over the last 100 years, average mineral levels in agricultural soils had fallen worldwide- by 72% in Europe,
Това заключение се основава на информация, показваща, че през последните 100 години минералните нива в селскостопанските почви рязко са спаднали средно с 72% в Европа,

buoyed after data showing an increase in retail sales in the U.S. helped dampen concerns about a recession in the world's biggest economy.
след като данните, показващи увеличение на продажбите на дребно в САЩ, помогнаха да спаднат опасенията за рецесия в най-голямата икономика в света.

This statement is based on data showing that, over the last 100 years, average mineral levels in agricultural soils had fallen worldwide,
Това заключение се основава на информация, показваща, че през последните 100 години минералните нива в селскостопанските почви рязко са спаднали средно с 72% в Европа,

The UN health agency pointed to preliminary data showing that disturbing trend of resurgent measles cases were happening at a global level,
Здравната организация към ООН подчертава, че предварителните данни показват обезпокоителна тенденция към разпространение на заболяването на световно ниво, включително и в богатите държави,

Oil prices fell on Monday after data showing China's overall exports of goods
Цените на петрола спаднаха в понеделник, след като данните, показващи, че общият износ на стоки

This statement was based on data showing that over the past century, average mineral levels in agricultural soils had fallen by 72 percent in Europe,
Това заключение се основава на информация, показваща, че през последните 100 години минералните нива в селскостопанските почви рязко са спаднали средно с 72% в Европа,

The UN health agency pointed to preliminary data showing that the disturbing trend of resurgent measles cases was happening at a global level,
Здравната организация към ООН подчертава, че предварителните данни показват обезпокоителна тенденция към разпространение на заболяването на световно ниво, включително и в богатите държави,

buoyed after data showing an increase in retail sales in the United States helped dampen concerns about a recession in the world's biggest economy.
след като данните, показващи увеличение на продажбите на дребно в САЩ, помогнаха да спаднат опасенията за рецесия в най-голямата икономика в света.

buoyed following data showing a rise in U.S. retail sales helped ease some concerns about a recession in the world's biggest economy.
след като данните, показващи увеличение на продажбите на дребно в САЩ, помогнаха да спаднат опасенията за рецесия в най-голямата икономика в света.

As there has been some data showing an increased risk of heart attack with Osseor,
Тъй като някои данни показват повишен риск от сърдечен пристъп при употреба на Osseor,

The strong headline number, along with data showing wages grew faster than expected,
Голямата разлика заедно с данните, показващи, че заплатите нарастват по-бързо от очакваното,

As there has been some data showing an increased risk of heart attack with Protelos,
Тъй като някои данни показват повишен риск от сърдечен пристъп при употреба на Protelos,

recovering from two days of declines after data showing a rise in U.S. retail sales helped to ease concerns about a recession in the world's biggest economy.
след като данните, показващи увеличение на продажбите на дребно в САЩ, помогнаха да спаднат опасенията за рецесия в най-голямата икономика в света.

with official data showing that the amount of real disposable income people had in August fell at the fastest pace in seven years.
а официалните данни показват, че реалният разполагаем доход на хората през август е спаднал с най-бързите темпове през последните седем години.