DATA SUBJECT SHOULD - превод на Български

• субектът на данни следва
• субект на данни следва
• субектът на данните следва

Примери за използване на Data subject should на Английски и техните преводи на Български

Every data subject should therefore have the right to know
Поради това всеки субект на данни следва да има правото да е запознат

(70) Where personal data are processed for the purposes of direct marketing, the data subject should have the right to object to such processing,
Основание 70 EC Общ регламент относно защитата на данните(70) Когато личните данни се обработват за целите на директния маркетинг, субектът на данни следва да има право безплатно

the legitimate interests of a controller, any data subject should nevertheless be entitled to object to the processing of any data relating to them.
със законните интереси на администратора, всеки субект на данни следва, при все това, да има право на възражение срещу обработването на данни, свързани с него.

(36) The information in relation to the processing of personal data relating to the data subject should be given to him or her at the time of collection from the data subject,
(61) Информацията за обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, следва да му бъде предоставена в момента на събирането ѝ от субекта на данните

Information in relation to the processing of personal data relating to the data subject should be provided in the collection of the data subject or, if the personal
Информацията за обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, следва да му бъде предоставена в момента на събирането ѝ от субекта на данните

(61) The information in relation to the processing of personal data relating to the data subject should be given to him or her at the time of collection from the data subject,
Основание 61 EC Общ регламент относно защитата на данните(61) Информацията за обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, следва да му бъде предоставена в момента на събирането ѝ от субекта на данните

The data subject should have the right not to be subject to a decision,
(71) Субектът на данни следва да има право да не бъде обект на решение,

The data subject should have the right not to be subject to a decision,
(71) Субектът на данни следва да има право да не бъде обект на решение,

(111) Every data subject should have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in any Member State
(111) Всеки субект на данни следва да има право да подаде жалба до надзорен орган във всяка държава членка,

(70) Where personal data are processed for the purposes of direct marketing, the data subject should have the right to object to such processing,
(70) Когато личните данни се обработват за целите на директния маркетинг, субектът на данни следва да има право безплатно и по всяко време да направи възражение срещу такова обработване,

Every data subject should therefore have the right to know
Поради това всеки субект на данни следва да има правото да е запознат

where the processing of personal data is carried out by automated means, the data subject should also be allowed to receive personal data concerning him
контрола над собствените данни, когато обработването на лични данни става по автоматичен начин, субектът на данните следва да има и правото да получава отнасящите се до него лични данни,

Therefore, every data subject should have the right to know
Поради това всеки субект на данни следва да има правото да е запознат

(57) Where personal data are processed for the purposes of direct marketing, the data subject should have has the right to object to such the processing free of charge
Изменение(57) Когато се обработват лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните следва да има право на възражение срещу такова обработване безплатно и по начин, който може лесно

(60) Every data subject should have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in any Member State
(111) Всеки субект на данни следва да има право да подаде жалба до надзорен орган във всяка държава членка,

legitimate interests of a controller or a third party, a data subject should, nevertheless, be entitled to object to the processing of any personal data relating to his
свързани със законните интереси на администратора или на трета страна, всеки субект на данни следва все пак да има право на възражение срещу обработването на лични данни,

for reasons legitimate interests of the controller or a third party, any data subject should be entitled to par' all of them to object to the processing of any personal data relating to the particular situation.
свързани със законните интереси на администратора или на трета страна, всеки субект на данни следва все пак да има право на възражение срещу обработването на лични данни, свързани с неговото конкретно положение.

legitimate interests of a controller or a third party, a data subject should, nevertheless, be entitled to object to the processing of any personal data relating to his
свързани със законните интереси на администратора или на трета страна, всеки субект на данни следва все пак да има право на възражение срещу обработването на лични данни,

the legitimate interests of a controller, any data subject should nevertheless be entitled to object to the processing of any data relating to him
със законните интереси на администратора, всеки субект на данни следва, при все това, да има право на възражение срещу обработването на данни,

in the exercise of official authority vested in the controller, a data subject should, nevertheless, be entitled to object to the processing of any personal data relating to his
свързани със законните интереси на администратора или на трета страна, всеки субект на данни следва все пак да има право на възражение срещу обработването на лични данни,