DECADE OF ROMA - превод на Български

• десетилетието на ромското
• декадата на ромското
• десетилетие на ромското

Примери за използване на Decade of roma на Английски и техните преводи на Български

During its session on September 23 the Council of Ministers appointed Milen Milanov for new National Coordinator of the Decade of Roma Inclusion.
На своето заседание от 23 септември Министерски съвет определи Милен Миланов за нов Национален координатор на Десетилетието на ромското включване.

that similarly formulated objectives also appeared in the Decade of Roma Inclusion programme.
формулирани по подобен начин, бяха заложени и в програмата"Десетилетие на ромското включване".

National coordinator of the Decade of Roma Inclusion.
Национален координатор на Десетилетието на ромското включване.

announced that USA joins the Decade of Roma Inclusion as observer.
оповести присъединяването на САЩ към инициативата Десетилетие на ромското включване.

The main topic discussed was about the actualization of the National Action Plan for the Decade of Roma Inclusion.
Основната дискутирана тема бе актуализацията на Плана за действие за изпълнение на Десетилетието на ромското включване.

The participants were also welcomed by Mr. Baki Hyuseinov- National Coordinator of the Decade of Roma Inclusion, and by Mr. Miroslav Popov,
Участниците бяха поздравени и от Баки Хюсеинов, Национален координатор на Десетилетието на ромското включване, както и от Мирослав Попов,

the National coordinator of the Decade of Roma Inclusion Milen Milanov
Националния координатор на Десетилетието на ромското включване Милен Миланов,

The document also welcomed Romania's participation in the Decade of Roma Inclusion initiative, but-- as in
Документът приветства също участието на Румъния в инициативата"Десетилетие на ромското включване", но-- както и при България-- посочи някои сериозни недостатъци,

initiated by the National coordinator of the Decade of Roma Inclusion, Milen Milanov.
инициирана от Националния координатор на Десетилетието на ромското включване Милен Миланов.

Bulgarian participants include state experts engaged in the implementation of the Decade of Roma Inclusion 2005-2015 National Action Plan,
От България участие в семинара ще вземат експерти от държавни институции, ангажирани с изпълнението на Националния план за действие по инициативата„Десетилетие на ромското включване 2005-2015 г.", здравни и трудови медиатори, на ромски неправителствени организации и др.">

The nine countries participating in the Decade of Roma Inclusion initiative must move from the implementation of sporadic measures to the adoption of comprehensive Roma integration policies,
Деветте страни, участнички в инициативата"Десетилетие на ромското включване", трябва да преминат от прилагане на спорадични мерки към приемане на цялостни политики за интегриране на ромите,

an efficient use of EU funds are the key conditions for the success of the Decade of Roma Inclusion initiative, representatives of the nine participating countries
ефективно усвояване на средствата от ЕС са главните условия за успеха на инициативата"Десетилетие на ромското включване", бяха единодушни представителите на деветте страни,

United States of America will join the Decade of Roma Inclusion as official observer announced the US Secretary of State Hillary Clinton at a meeting with representatives of Roma organizations in Bulgaria.
Съединените Американски Щати ще се присъединят като наблюдател към инициативата Десетилетие на ромското включване. Това заяви на среща с представителите на ромски организации в България Държавният секретар Хилари Клинтън.

Their national Roma integration strategies and Action Plans(developed in most cases in the framework of the 2005-2015 Decade of Roma Inclusion) should be reviewed in line with these goals.
Техните национални програми за интегриране на ромите и плановете за действие(в по-голямата си част разработени в рамките на инициативата„Десетилетие на ромското включване 2005―2015“) трябва да бъдат преразгледани с оглед на тези цели.

while part of the funds had to be secured within the framework of the Decade of Roma Inclusion 2005-2015 Initiative.
част от средствата трябва да бъдат осигурени в рамките на инициативата„Десетилетие на ромското включване 2005-2015 г.”.

distribution of thematic reports regarding the situation of the Roma community in Bulgaria in the four priority spheres of the international initiative“Decade of Roma Inclusion”: education,
изготвяне на тематични доклади, отнесени до положението на ромската общност в четирите основни приоритетни области на международната инициатива“Десетилетие на ромското включване”- образование,

The introduction speech of Commissioner Reding was followed by interventions of representatives of the Decade of Roma Inclusion Secretariat, the State Secretary for Social Inclusion in Hungary,
Встъпителната реч на комисар Рединг бе последвана от интервенции на представители на Секретариата на Десетилетието на ромското включване, държавния секретар по социално включване в Унгария,

the results of the recently finalized Decade of Roma Inclusion points too weak results
равносметката от наскоро приключилото Десетилетие на ромското включване отбелязва твърде слаби резултати

social issues) confirmed the engagement of NMSS to the Decade of Roma Inclusion and the Framework Program for Roma Integration.
потвърди ангажимента на НДСВ към изпълнението на инициативата Десетилетие на ромското включване и на Рамковата програма за интеграция на ромите.

Decade of Roma Inclusion.
Десетилетие приобщаване на ромите.