DECIDED TO EXPAND - превод на Български

• реши да разшири
• решава да разшири
• решиха да разширят
• решават да разширят
• решихме да разширим
• е взел решение за разширяване

Примери за използване на Decided to expand на Английски и техните преводи на Български

With its forklift dealer network,"Eurocar Ukraine" has decided to expand its product portfolio by adding mobile ramps RAMPLO.
С мотокар своята дилърска мрежа,"Еврокар Украйна" е решила да разшири продуктовото си портфолио чрез добавяне мобилни рампи RAMPLO.

The Tajik governor of Afghanistan's Ghazni Province, Muhammad Shahab ud-Din Ghori, decided to expand his territory.
Владетелят на провинцията Газни в Афганистан- Мохамед Шахаб уд-Дин Гори решил да разшири своите територии.

For the 2014-2020 programme period, the Commission and the EIB decided to expand and improve the JASPERS Networking Platform's capacity-building activities.
За програмния период 2014- 2020 г. Комисията и ЕИБ са решили да разширят и подобрят дейностите за изграждане на капацитет на платформата на JASPERS за работа в мрежа.

During the discussion it was decided to expand the project to the organization of a local network for the integration of all home devices into a single information space.
По време на дискусията беше решено да се разшири проекта за организацията на локалната мрежа за свързване на всички домашни устройства в едно информационно пространство.

FGV decided to expand its focus of action
FGV реши да разшири фокуса си върху действията

Nilgiris decided to expand the plant and bring in food processing equipment
Nilgiris реши да разшири завода и да достави оборудване за преработка на храни,

Those who decided to expand the kitchen, no longer have to take care of careful selection of the kitchen set
Тези, които решиха да разширят кухнята, вече не трябва да се грижат за внимателното подбиране на кухненския комплект и хладилника,

Nilgiris decided to expand the plant and bring in food processing equipment
Nilgiris реши да разшири завода и да внесе оборудване за преработка на храни,

By 1960 McLamore and Edgerton decided to expand the fast-food chain Burger King at the national level using the franchise system that is a popular method for the expansion due to its low cost of capital for the parent company.
През 1960 г. Мак'ламор и Едгертън решават да разширят броя на закусвалните Burger King на национално ниво, като приложат изпитаната система от франчайзинг, който е популярен метод за разширяване, със сравнително ниска финансова стойност за компанията-майка.

Bitland and Xilinx, and decided to expand its monthly production capacity from the original 51,000 pieces to 70,000 pieces.
AMD, Bitland и Xilinx и реши да разшири месечния си производствен капацитет от първоначалните 51 000 броя до 70 000 броя.

Nilgiris decided to expand the plant and bring in food processing equipment
Nilgiris реши да разшири завода и да въведе оборудване за преработка на храните,

the project gathered so much material that Ubiworkshop decided to expand it into an encyclopedia.
замислена като книга изкуство, проектът събра толкова много материал, че компанията реши да го разшири дейността си в една енциклопедия.

It was decided to expand the content filling the Canal
Беше решено да се разшири съдържанието на запълване на канала

CEO of the world's largest plastics pipe manufacturer, decided to expand into mainland China in 2012, he never thought his new business would be impacted by his longstanding extrusion
изпълнителен директор на най-големите пластмаси тръба производителя, реши да разшири в континентален Китай през 2012 г. той никога не мислех си нов бизнес ще бъде повлияна от неговия дългогодишен екструзия оборудване доставчик по начин,

In March 2016 the Governing Council decided to expand the APP in both size and composition(including for the first time corporate bonds),
През март 2016 г. Управителният съвет реши да разшири програмата си за закупуване на активи както по отношение на нейния обем,

In response to the numerous positive feedback we have received from owners of the Styler, we decided to expand the lineup to include a larger version targeting the commercial sector,
В отговор на безбройните положителни отзиви, които получихме от притежатели на LG Styler, ние решихме да разширим гамата и да добавим по-голям уред, който е предназначен за бизнеса,

people decided to expand their space not perimeter,
хората са решили да разширят своето пространство не по периметър,

it was decided to expand and upgrade the programme's learning contents to a Master of Laws in International Trade Law in 2010-2011.
беше решено да се разшири и да надстроите съдържанието на учебната програма до европейски магистър от 1-ва степен от академичната 2010-2011 година./…[-].

Also in the early 1950s, Angelini decides to expand operations in Rome, where the group's
Също в началото на 50-те години на 20-ти век Анджелини решава да разшири дейността си в Рим,

others decide to expand the space through redevelopment,
други решават да разширят пространството чрез реконструкция,