DECIDED TO QUIT - превод на Български

• решили да се откажат
• решава да напусне
• решава да се откаже
• реших да напусна
• реши да се откаже
• решил да се откажат
• решава да се оттегли
• реши да спре

Примери за използване на Decided to quit на Английски и техните преводи на Български

specialist for 4 years, and then decided to quit, he will not receive a bachelor's degree.
учи в специалист в продължение на 4 години и след това реши да се откаже, няма да получи бакалавърска степен.

Adam decided to quit his high-paying job.
Адам решава да се откаже от високоплатената си работа.

almost a year that I have decided to quit the Pill completely.
почти една година, че съм решил да се откажат Хапчето напълно.

a failure at fatherhood and fiction, decided to quit.
провал на бащинството и прозата, реши да се откаже.

a disheartened Corneille decided to quit the theatre.
обезсърченият Корней решава да се откаже от театъра.

And Uncle Bill had made me the foreman and those three kids decided to quit because they thought I was yelling too much.
Чичо Бил ме направи бригадир и трите деца решиха да напуснат, защото мислеха, че викам твърде много.

The narrator, an American who's just decided to quit his teaching job there,
Разказвачът е американец, който току-що е решил да напусне работата си като преподавател в града

in May 2013 decided to quit this business.”.
през май 2013 г. реших да се откажа от този бизнес“.

many people quickly decided to quit the CCP and its affiliated youth organizations.
много хора бързо решиха да напуснат ККП и свързаните с нея младежки организации.

I was making more trading than I was from my 9-5 job and decided to quit and never look back.
Правех повече търговия, отколкото бях от работата ми с 9-5 и реших да се откажа и никога да не се връщам обратно.

And when the builders decided to quit assuming that the place is cursed, the task was
И когато решили да се откажат, приемайки че мястото е прокълнато, със задачата се заел млад майстор,

an unknown truck driver in California named James Cameron decided to quit his job and get into the film making business.
един все още непознат режисьор в Калифорния, на име Джеймс Камерън, решава да напусне работата си на шофьор на камион и да се впусне във филмовата индустрия.

Japanese researchers have conducted a study which showed that the widely advertised electronic cigarettes for people who have decided to quit smoking, contain almost 10 times more carcinogens than ordinary tobacco cigarettes.
Японски учени са провели изследване, което показа, че широко рекламираните електронни цигари за хора, които са решили да се откажат от пушенето, съдържат почти 10 пъти повече канцерогени, отколкото обикновените тютюневи цигари.

named James Cameron decided to quit his job driving trucks
на име Джеймс Камерън, решава да напусне работата си на шофьор на камион

promising up-and-coming ballet dancer, but suffered a serious injury and decided to quit.
Рин Огата е била обещаваща балерина, но решава да се откаже поради тежка контузия.

promising up-and-comming ballet dancer, but suffered a serious injury and decided to quit.
Рин Огата е била обещаваща балерина, но решава да се откаже поради тежка контузия.

a person who has decided to quit smoking, start to look for all possible replacement to the"passion",
който е решил да се откажат от пушенето, да започне да се търсят всички възможни замяна на"страст",

once Carrey's family decided to quit this job- even though they lost their homes because of the decision
след като семейството на Кери реши да напусне тази работа- въпреки че са загубили домовете си поради това жилище

When it didn't happen, he decides to quit.
Когато това не се случи, той решава да се откаже.

Then suddenly, he decides to quit, everything.
После изведнъж решава да спре и нищо му няма;