НАПУСНА - превод на Английски

• quit
• leave
• go
• resign
• left
• resigned
• abandoned
• departed
• fled
• gone
• exited
• leaving
• leaves
• quitting
• quits

Примери за използване на Напусна на Български и техните преводи на Английски

Напусна този свят без предизвестие, без сбогом.
Gone from this world, no warning, no goodbye.

Напусна работата си по средата.
Quit your job in the middle.

Шарлот Уилс напусна обезопасената зона на шестия етаж в 15:53.
Charlotte Wills exited the secure area of the sixth floor at 15:53.

Да, Марк Антоний напусна Рим и умря заради това.
Yes, Mark Anthony abandoned Rome, and died for it.

Денис ме напусна преди 89 седмици.
Denise left me 89 weeks ago.

Тя напусна преди два месеца и не остави информация за контакт.
She resigned two months ago and left no contact information.

Баща ми напусна света в този ден.
The day my dad departed this world.

Саакашвили напусна Грузия през 2013 година след края на президентския си мандат.
Saakashvili fled Georgia in 2013, after his term in office expired.

Просто ще напусна Националния отбор.
I will just quit the National Team.

Напусна програмата през миналата седмица след като върна 45 млрд. долара държавни средства.
Exited the program last week after paying back $45 billion of rescue funds.

Ще напусна и ти ще си свободен.
I will be gone, and you will be free.

Той го напусна поради някаква причина.
He left it for a reason.

Тя те напусна, тате.
She abandoned you, dad.

Каза го сам, когато Роланд напусна.
You said it yourself after Roland resigned.

Защо напусна Алжир?
Why leave Algeria?

Защо напусна Слави.
Why the Glory Departed.

Маклейн напусна Англия снощи.
Maclean fled England last night.

Тя напусна преди няколко години.
She left a couple of years ago.

Партньора ми напусна волейбола преди няколко седмици.
My partner quit volleyball a few weeks ago.

Странд напусна кораба.
Strand abandoned the ship.