DECLARES INDEPENDENCE - превод на Български

• обявява независимост
• обяви независимост
• провъзгласява независимост
• обявява независимостта

Примери за използване на Declares independence на Английски и техните преводи на Български

January 22- The Ukrainian People's Republic declares independence from Bolshevik Russia.
Януари- Украинската народна република обявява независимостта си от Русия.

June- Montenegrin Parliament declares independence following the 21 May referendum.
Юни- Парламентът на Черна гора обявява независимост след референдума от 21 май.

Serbia mulls response if Kosovo declares independence.
Сърбия обмисля реакцията си, в случай че Косово обяви независимост.

Mexican-American War: The California Republic declares independence from Mexico.
По време на Мексиканско-Американската война Калифорнийската република обявява независимостта си от Мексико.

Afghanistan declares independence from UK.
Ирландия обявява независимост от Великобритания.

It has long threatened to invade if Taiwan declares independence.
И заплашва да нахлуе, ако Тайван обяви независимост.

In 1917, Finland declares independence from Russia.
През 1917 г. Финландия обявява независимостта си от Русия.

Croatia declares independence from Yugoslavia.
Босна и Херцеговина обявява независимост от Югославия.

Finland declares independence from Russia.
Финландия обявява независимост от Русия.

December 1917 Finland declares independence.
Декември 1917 г. Финландия обявява независимост.

Ukraine declares independence from Soviet Union.
Украйна обявява независимост от Съветския съюз.

Lithuania declares independence in March 1990.
През март 1990 г. Литва обявява независимост.

South Sudan formally declares independence.
Южна Осетия обявява независимост.

February 17: Kosovo declares independence from Serbia.
Февруари- Косово обявява независимост от Сърбия.

Kuwait declares independence from the United Kingdom.
Кувейт официално провъзгласява независимостта си от Великобритания.

Hungary declares independence from Austria.
Унгария провъзгласява независимостта си от Австрия.

Northern Somalia declares independence from the rest of Somalia as the RepublicofSomaliland
Северна Сомалия обявява независимост от останалата част на Сомалия,

Kosovo unilaterally declares independence, which Serbia, backed by Russia
Косово обяви независимост през 2008 г., което Сърбия,

Belgium got its independence on 4 October 1830 when a provisional government declares independence from the Netherlands.
Страната получи независимост на 4. октомври 1830 когато временнотo правителство обяви независимост от Холандия.

Bahrain declares independence on 15 August and signs a new treaty of friendship with Britain.
На 15 август 1971 г. Бахрейн обявява независимостта си и подписва нов договор за приятелство с Великобритания.