DEFENSE CAPABILITY - превод на Български

• отбранителната способност
• отбранителните способности
• отбранителна способност
• отбранителни способности

Примери за използване на Defense capability на Английски и техните преводи на Български

military hardware is not just a matter of defense capability which, of course, is extremely important.
техника- това е не само въпрос на осигуряване на отбранителната способност, което, разбира се, е изключително важно.

which will not weaken NATOs defense capability, but will enhance it.
този ход няма да намали отбранителната способност на НАТО, а вместо това дори ще я засили.

The Head of State expressed appreciation for Washington's important decisions on strengthening the capabilities of the Armed Forces of Ukraine and Ukraine's defense capability.
Порошенко изказал признателност за важните решения на Вашингтон по въпроса за увеличаване на потенциала на украинските въоръжени сили и отбранителната способност на страната.

He also said that"… the country's defense capability in the current international situation,
Говорителят на Кремъл предупреди:"Отбранителната способността на Русия в сегашната международна ситуация,

The development of new strategic weapon systems aims to increase Russia's defense capability and prevent any aggression against Russia
Създаването на нови стратегически системи за въоръжение е насочено към повишаване на отбранителната способност на Русия, предотвратяването на каквато

Over many years, we have been helping to strengthen Serbia's defense capability: we have been supplying armament
Същевременно вече доста години помагаме за засилването на отбранителните способности на Сърбия- доставяме въоръжение и военна техника,

One thing is clear that certain officials do not want to implement the program for enhancing Ukraine's defense capability“Five Steps” when it is already finalized.
Ясно е едно, че определени длъжностни лица не жераят реализиране на програмата за повишаване на отбранителната способност на Украйна„Пет крачки“, когато тя вече е доведена до финала.

Over many years, we have been helping to strengthen Serbia's defense capability: we have been supplying armament
Сърбия:„От много години помагаме за укрепване на отбранителните способности на Сърбия: доставяме въоръжение и военна техника,

Militarization and expansion are considered in the official report on the NATO strategy as strengthening the defense capability(NATO Strategy).
Милитаризацията и експанзията биват разглеждани в официалният доклад за стратегията на НАТО като засилване на отбранителната способност(Стратегия на НАТО).

the national security by increasing the defense capability of a«major ally»
националната сигурност чрез повишаване на отбранителната способност на«главния съюзник»

I don't know what the consequences of failure of the test for Russia's defense capability.
Не знам как провалилите се изпитания ще се отразят на отбранителната способност на Русия.

This actually could result also in“institution capture” causing further defense capability degradation.
Това положение може да има като резултат и фактическо„институционално завладяване“, причиняващо по-нататъшна деградация на отбранителните способности.

The development of new strategic weapon systems is aimed at increasing Russia's defense capability and preventing any aggression against Russia
Създаването на нови стратегически системи за въоръжение е насочено към повишаване на отбранителната способност на Русия, предотвратяването на каквато

international organisations“who pose a threat to the foundation of the constitutional order of the Russian Federation, the defense capability of the country or the security of the state” can be designated as undesirable by Russia's Prosecutor General.
международна неправителствена организация, представляваща заплаха за основите на конституционния строй на Русия, отбранителната способност, или сигурността на страната, може да бъде призната за нежелателна на територията на Руската Федерация“, се посочва в текста на закона.

will strengthen NATO's defense capability, Ismail Safi, a member of the security
С-400 няма да намали, но ще засили отбранителните способности на НАТО, каза Исмаил Сафи,

which shows that Ukraine is actively increasing military-technical potential and the defense capability of the army in the conditions of Russian aggression.
който показва, че Украйна активно увеличава военно-техническия си потенциал и отбранителната способност на армията си, в условията на руска агресия.

will strengthen NATO's defense capability, Ismail Safi, a member of the security
С-400 няма да намали, но ще засили отбранителните способности на НАТО, заяви Исмаил Сафи,

has virtually no independent defense capability to speak of.
на практика няма никаква независима отбранителна способност.

We have gathered and analyzed a lot of open-source information to demonstrate that Ukraine is rapidly developing its military technology potential and improving its defense capability against the backdrop of Russia's aggression.
Анализирахме събрания от открити източници масив от информация, който показва, че Украйна активно увеличава военно-техническия си потенциал и отбранителната способност на армията си, в условията на руска агресия.

The people who know the most about Russia's defense capability have tended to take it the most seriously," says former Pentagon official Elbridge Colby,
Хората, които знаеха най-много за руските отбранителни способности, показаха тенденция да приемат това най-сериозно", заяви бившият служител на Пентагона Елбридж Колби,