DEMOCRATIC PRINCIPLE - превод на Български

• демократичен принцип
• демократическият принцип
• демократичния принцип
• демократичният принцип
• демократични принципи

Примери за използване на Democratic principle на Английски и техните преводи на Български

When we speak about democracy we need to really always think of the ways in which the democratic principle can be inscribed in different contexts and within different institutions.
Когато говорим за демокрация трябва винаги да мислим за начините, по които демократичният принцип може да бъде вписан в различни контексти и институции.

The European Parliament calls for the fundamental democratic principle of educational freedom to be fully restored and safeguarded.
Европейският парламент призовава за пълното възстановяване и гарантиране на основния демократичен принцип за свобода на образование.

nationalism in the EU do not overlap with the democratic principle of sovereignty over which the UK has built its multicultural society.
популизмът и национализмът в ЕС не се припокриват с демократичния принцип на суверенност, върху който Великобритания е изградила своето мултикултурно общество.

representative of the Union's citizens, it is the first guarantor of the respect of the democratic principle in the Union.
представител на гражданите на Съюза той е първият гарант за зачитането на демократичния принцип в Съюза.

which seems to violate the democratic principle of tolerance.
подобно разграничение накърнява демократичния принцип на толерантността.

diversity in worker representation in companies at board level is a key democratic principle which has positive economic impacts,
служителите в дружествата на равнище управителни съвети е основен демократичен принцип, който има положителни икономически въздействия,

A philosophy of life which repudiates the democratic principle of the rule of the masses and aims at giving this world to the best people- that is, to the highest quality of mankind- must also apply
Онзи мироглед, който отхвърля демократическият принцип на масата и си поставя за задача да отдаде властта над целия свят в ръцете на най-добрата нация т.е. в ръцете на най-добрите хора,

It is a fundamental democratic principle that no EU citizen may be prevented from becoming a Member of the European Parliament on the grounds that he
Основен демократичен принцип е, че нито един гражданин на ЕП не може да бъде лишен от възможността да стане член на Европейския парламент поради това,

A Weltanschauung which repudiates the democratic principle of the rule of the masses and aims at giving this world to the best people- that is, to the highest quality of mankind- must also apply
Онзи мироглед, който отхвърля демократическият принцип на масата и си поставя за задача да отдаде властта над целия свят в ръцете на най-добрата нация т.е. в ръцете на най-добрите хора,

Koeltl's ruling, however, reasserted the fundamental democratic principle that WikiLeaks had a right to publish the 2016 DNC documents, even if they had been
Решението на Кьолтл обаче потвърждава фундаменталния демократичен принцип, че„Уикилийкс“ е имал право да публикува документите на Демократичната Национална Комисия през 2016,

It strengthens the democratic principle because it recognises Parliament's right to control,
Той укрепва демократичния принцип, защото признава правото на Парламента да упражнява контрол,

accusing the Liberals of"violating the main democratic principle of giving up your mandate when you no longer have the majority".
обвини либералите, че"нарушават основния демократичен принцип, според който трябва да се откажеш от мандата, когато вече не разполагаш с мнозинство".

While the democratic principle has for some considerable time largely been realised in the expansion of parliamentary prerogatives, there can now
Докато демократичният принцип дълго време се осъществяваше предимно чрез разширяването на парламентарните правомощия, днес се наблюдава силна тенденция на депарламентаризация,

enhanced constitutional rights as well as the democratic principle and participation to political life.
засилват конституционните права, както и демократичния принцип и участие в политическия живот.

because it is a fundamental democratic principle and is at the core of the Rule of law.
това е основен демократичен принцип и е в същността на принципа за върховенството на правото.

which entails issues such as the separation of powers and the democratic principle.
което води до въпроси като разделението на властите и демократичния принцип.

Many of the participants in the workshop emphasised the role of Francophonie for building relationships with the academic communities in the world and the democratic principle of equality, which is defining for the movement.
Много от участниците във форума подчертаха значението на франкофонията за изграждане на връзки между академичните общества в света и демократичния принцип на равенство, който е определящ за нея.

Mr President, it is amazing that groups which have the concept of democracy in their name are not even familiar with the democratic principle of allowing a speaker to finish what he is saying.
Г-н председател, изумително е, че групи, чиито имена съдържат понятието демокрация, не са запознати дори с демократичния принцип, който позволява на оратора да се изкаже докрай.

is an essential requirement of the democratic principle of the separation of powers,
е основно изискване на демократичния принцип на разделение на властите,

The ordinary craft masonry rests on a kind of democratic principle, and if the democratic principle is to be applied to matters of knowledge,
Йоаново масонство се опира на един вид демократичен принцип и ако демократичният принцип трябва да се приложи в познанието, очевидно е,