DEPENDS NOT ONLY - превод на Български

• зависи не само
• зависят не само

Примери за използване на Depends not only на Английски и техните преводи на Български

of the world of tomorrow, depends not only on technical expertise,
този на утрешния ден зависят не само от техническата сръчност

Because you should agree that the security of EU's external borders depends not only on what kind of ships patrol the border,
Защото съгласете се, че охраната на външните граници на ЕС не зависи само от това какви кораби патрулират по границите,

It is important to understand that this indicator depends not only on the activity of the filtering system,
Нивото на креатинина в кръвта зависи и от дветеактивността на неговия ендогенен синтез и скоростта на екскрецията му в урината. Важно е да се разбере, че тази фигура не зависи само от активността на системата филтриране,

The derivation of special relativity depends not only on these two explicit postulates,
Специалната теория на относителността се извежда не само от тези два явни постулата,

This tactic of labor is justified by the fact that the outcome of births depends not only on the size of the pelvis,
Подобна тактика за управление на труда се обосновава с факта, че резултатите от вродени зависят не само от размера на таза,

unfortunately not all of them came true as this depends not only the pace of recovery of Bulgaria's economy
за съжаление не всички те се оправдаха, тъй като излизането от кризата не зависи само от темпа на възстановяване на нашата икономика

It should be noted that the derivation of special relativity depends not only on these two explicit postulates,
Специалната теория на относителността се извежда не само от тези два явни постулата, но и няколко неявни допускания,

The results depend not only on the equipment andcorrectness of the procedure.
Обаче коректността на резултата зависи не само от чувствителността на устройствата.

Conditions of importance, upon which depend not only.
От който зависи не само.

They depend not only on the age but also on the type of skin.
Те зависят не само от възрастта, но и от типа и структурата на кожата.

Successful learning results depend not only on students, but also on teachers.
Успех семинар зависи не само и не толкова на учителите, както на учениците.

They depend not only on the age but also on the type of skin.
Те зависят не само от възрастта, но и от типа кожа.

From the color scale will depend not only the mood of visitors,
От цветовата гама ще зависи не само настроението на посетителите,

Capacity adjustments depend not only on the measures taken by Member States administrations
Приспособяването на капацитета зависи не само от мерките, предприети от администрациите на държавите членки,

which means that its values depend not only on the input to the filter x(k),
че стойностите зависят не само от входния сигнал към филтъра x(k),

the passage of labor will depend not only on the structure of their bodies,
преминаването на труда ще зависи не само от структурата на телата им,

the opportunities for lifting up social stairs depend not only on the personal qualities of a person his professionalism, energy, etc.
възможностите за издигане на социални стълби зависят не само от личните качества на даден човек неговия професионализъм, енергия и т.н.

The effectiveness of your actions will depend not only on how strong the drug is,
Ефективността на вашите действия ще зависи не само от това колко силен е наркотикът,

Its parameters depend not only on the material of the workpiece,
Неговите параметри зависят не само от материала на детайла,

Of course, your weight during pregnancy will depend not only on nutrition, but also on your lifestyle in general.
Разбира се, теглото ви по време на бременност ще зависи не само от храненето, но и от начина ви на живот като цяло.