DERIVED FROM HUMAN - превод на Български

• получени от човешка
• производни от човешката
• извлечени от човешка
• получени от човешки
• получен от човешка

Примери за използване на Derived from human на Английски и техните преводи на Български

eliminate pathogenic viruses liable to be transmitted by medicinal products derived from human blood or human plasma.
елиминиране на патогенните вируси, които могат да бъдат пренесени чрез лекарствени продукти, получени от човешка кръв или човешка плазма.

A second research group from Bascom Palmer Eye Institute in Miami has conducted two studies using RPE cells derived from human embryonic stem cells to treat patients with dry AMD, as well as patients with a different form of retinal degeneration called Stargardt disease.
Втората изследователска група от Bascom Palmer Eye Institute в Маями проведе две изследвания, използващи RPE клетки, получени от човешки ембрионални стволови клетки, за лечение на пациенти със суха AMD, както и пациенти с болест на Старгард.

medicinal products derived from human blood or plasma,
лекарствените продукти, производни от човешката кръв и кръвна плазма,

eliminate pathogenic viruses liable to be transmitted by medicinal products derived from human blood or human plasma.
отстраняване на патогенни вируси, които могат да бъдат пренесени чрез лекарствени продукти, получени от човешка кръв или човешка плазма.

researchers have succeeded in making retinal ganglion cells from stem cells derived from human skin cells.
изследователите са успели да направят ретинални ганглиозни клетки от стволови клетки, получени от човешки кожни клетки.

In a world first, surgeons in the Chinese city of Zhengzhou are planning to inject stem cells derived from human embryos into the brains of patients with Parkinson's disease with the aim of treating their debilitating symptoms.
За първи път в света хирурзи от китайския град Zhengzhou планират да инжектират стволови клетки, извлечени от човешки ембриони, в мозъците на пациенти с болестта на Паркинсон, с цел да излекуват инвалидизиращите симптоми.

Medicinal products derived from human blood or human plasma:
Лекарствени продукти, производни от човешка кръв или плазма:

medicinal products derived from human blood or plasma which are not specified in the European Pharmacopoeia
лекарствени продукти, получени от човешка кръв или плазма, непосочени в Европейската фармакопея или в тази на държавата-членка,

As with all medicinal products derived from human blood, the use of Nonafact can cause allergic reactions which may include swelling of the larynx,
Както при всички лекарствени продукти, получени от човешка кръв, използването на Nonafact може да предизвика алергични реакции, които може да включват оток на ларинкса,

For medicinal products derived from human blood or plasma human blood/plasma may be replaced by a Plasma Master File certified in accordance with this Part.">
По отношение на лекарствените продукти, извлечени от човешка кръв или кръвна плазма,

As with all medicinal products derived from human blood, the use of Nonafact can cause allergic reactions which may include swelling of the larynx,
Както и при всички други лекарствени продукти, получени от човешка кръв, използването на Nonafact може да предизвика алергични реакции, които може да включват оток на ларинкса,

medicinal products derived from human blood or plasma,
лекарствените продукти, получени от човешка кръв или плазма,

purifying processes used in the preparation of medicinal products derived from human blood or human plasma are properly validated,
процесите на производство и пречистване на лекарствени продукти, получени от човешка кръв или човешка плазма, постоянство в качеството на партидите

Illusions are derived from human wishes.
Привързаностите произлизат от човешките желания.

Are pheromones derived from human beings?
Феромоните извличани ли са от човешки същества?

A common ingredient in commercial bread is derived from human hair.
Хляб фабрика съдържа съставка, извлечена от човешка коса.

synthetic human growth hormone, rather than the kind derived from human pituitary glands.
единствено на синтетичен човешки хормон на растежа, а не от вида секретиран от човешката хипофиза.

Everything we know about the effects of freezing on the body… Derived from human trials.
Всички знаем за въздействието на замразяването върху тялото… Всички резултати са получени след експерименти с хора.

its real value must be derived from human culture and personal appreciation.
нейната истинска ценност трябва да се определи от човешката култура и личното възприятие.

exposes migratory birds to a myriad of threats, many derived from human activity.
излага птиците на широк спектър от заплахи, често причинени от човешка дейност.